“谁识,京华倦客”?“斜阳冉冉春无极”:周邦彦《兰陵王·柳》解读
@铁山青士(笑独行)[综编]
兰陵王·柳
@[宋]周邦彦[词]
柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色?登临望故国。谁识,京华倦客?长亭路,年来岁去,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹。又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖,回头迢递便数驿。望人在天北。
凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂。斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
【铁山青士解题】
有赏析者谓:“自从清代周济《宋四家词选》说这首词是“客中送客”以来,注家多采其说,认为是一首送别词。胡云翼先生《宋词选》更进而认为是“借送别来表达自己‘京华倦客’的抑郁心情。”把它解释为送别词固然不是讲不通,但毕竟不算十分贴切。其实这首词是周邦彦写自己离开京华时的心情。此时他已倦游京华,却还留恋着那里的情人,回想和她来往的旧事,恋恋不舍地乘船离去。”(该段文字所在“赏析”在中文网络上流传甚广,疑乃出自江苏古籍出版社1986年12月初版、唐圭璋主编《唐宋词鉴赏词典》,未详)
这一认识无疑是颇有见地的,即该词的主题貌似为咏“柳”或与折柳送别直接相关,其实乃是伤别。依在下之见,词中主人公看似心事重重,其实无非是怀着一腔离愁别绪。因为由该词呈现出来的他实际上只是做了三件事,即[作为“京华倦客”]“登临望故国”、“闲寻旧踪迹”和“沉思前事”。而这三件事也是理解该词主题、欣赏该词意境的关键所在。
与此同时,又有鉴赏者以为,该词承前启后的关窍在“又酒趁哀弦,灯照离席”一句,在下以为也是的见。该句继第二段首句“闲寻旧踪迹”之后,实际上乃是真正的第二段领段词句(“闲寻旧踪迹”实际上是对第一段的解释)。抽出第二三四句最关键的字眼,这第二段其实说的就是哀催离和愁回望(“梨花榆火催寒食”同时交代故地重游的时节)。也就是说,主人公已经离开“隋堤”、离开“京华”在客船上了。
而第一段说的是什么呢?其实可以说主要是铺垫之辞,首先是主人公作为“京华倦客”故地重游——“闲寻旧踪迹”所见与“柳”和折柳送别有关的“隋堤”景象。末句“长亭路,年来岁去,应折柔条过千尺”想得有点远,就好象要对折柳送别一事作一个归纳总结似的,这种带有观察意味和评论色彩的审视和观照让在下感觉很是有趣,因为它无疑也折射出了主人公的某种情绪状态——好象还挺有闲心的。
第三段的领段句“凄恻,恨堆积”可以说乃是第二段领段句“闲寻旧踪迹”的结果。而第二三句则是上承第二段第四句的主人公当下感受情怀写照:“渐别浦[空自]萦回[眼前],津堠[已然]岑寂[远去]”,唯有“斜阳冉冉春无极”(同时交代离开“京华”的时间)。由此二句亦大致可以判断,让主人公陷入“沉思”、黯然销魂的“前事”已经过去很长时间了(末句中的“似梦里,泪暗滴”也说明不但已无可挽回,实际上也难以追寻了)。
【铁山青士注释】
1.隋堤,汴京附近汴河之堤;为北宋出入京城必经之路,乃隋炀帝时所建,故称。
2.榆火,喻春景。上古于寒食节钻榆、柳之木以取火种,唐制帝王于清明取榆柳之火赐近臣,顺阳气。
3.萦回,萦绕也,实谓空自萦绕在眼前;或训为同潆洄,意为水波回旋,我意当非,因为作者只是在极目“回望”着令他伤怀的“别浦”和“津堠”景象,并未言及水波,“萦回”之意固当与“岑寂”相对应。
4.津堠:渡口供瞭望用土堡,堠音候。
5.无极,无尽也,也可以理解为“没有尽头”。
6.前事,此前之事也,以往之事也,也可以说就是“前尘往事”。
【笑独行集评】
1.毛幵《樵隐笔录》云:“绍兴初,都下盛行周清真咏柳《兰陵王慢》,西楼南瓦皆歌之,谓之《渭城三叠》,以周词凡三换头,至末段,声尤激越,惟教坊老笛师能倚之以节歌者。”龙榆生谓“此曲音节,犹可于周词反复吟咏得之”。(摘编自《唐宋词格律》《兰陵王》词牌解题)
2.陈廷焯《白雨斋词话》认为该词词眼是“登临望故国,谁识京华倦客”:“美成词极其感慨,而无处不郁,令人不能遽窥其旨。如兰陵王[·柳]云:‘登临望故国,谁识京华倦客’二语,是一篇之主。上有‘隋堤上,曾见几番,拂水飘绵送行色’之句,暗伏倦客之根,是其法密处。故下接云:‘长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。’久客淹留之感,和盘托出。”
3.陈洵《海绡说词》认为第一节所有的描写都是突出“京华倦客”的忧郁之情:“托柳起兴,非咏柳也。‘弄碧’一留,欲出‘隋堤’;‘行色’一留,却出‘故国’;‘长亭路’应‘隋堤上’,‘年去岁来’应‘拂水飘绵’,全为‘京华倦客’四字出力。”
4.罗忼烈《清真集笺注》谓:“此当是重和元年春,自徽猷阁待制提举大晟府出知真定府时,留别汴京故旧之作。......真定在今河北正定,在开封(汴京)北,故词云“望人在天北”。
5.陈匪石《宋词举》卷下云:“‘斜阳冉冉’七字,是別浦、津堠间情景。其情景交融之妙,有难以言语形容者。谭献谓‘微吟千百遍,当入三昧,出三昧’,洵非过言。”
以上四条集评文字系摘编自【《兰陵王·柳》新解(文学论文)_作者:稂志艳_《名作欣赏》_中州期刊2014-12-28】
(2018年5月综编,原题《“酒趁哀弦,灯照离席”,“斜阳冉冉春无极”:周邦彦<兰陵王·柳>解读》,首发于笑独行的QQ空间说说,2019年4月重订并大幅增补)