生命的邀请函-By Oriah Mountain Dreamer

不修

我不在乎你如何谋生,

只想知道你有何渴望,

是否敢追逐心中梦想。

我不关心你年方几何,

只想知道面对爱情和梦想,

你是否会无所保留,

像个傻瓜般投入得透彻。

生命的背叛,

在你心口上划开缺口,

热情逐日消减,恐惧笼罩心田,

我想知道,你能否和伤痛共处,

用不着掩饰,或刻意忘却,更别把它封堵。

我想知道,你能否和快乐共舞,

翩翩起舞,无拘无束,从嘴唇,到指尖,

到脚趾头都把热情倾注。

这一刻,

忘记谨小慎微,现实残酷,忘记生命的束缚。

我想知道,你能否从每天平淡的点滴中发现美丽,

能否从生命的迹象中寻找到自己生命的意义。

我想知道,你能否坦然面对失败,

——你的或者我的,

即使失败,也能屹立湖畔,

对着一轮银色满月呼喊:“我可以!”

我想知道,

当悲伤和绝望整夜踯躅,

当疲倦袭来,伤口痛彻入骨,

你能否再次爬起来,为生活付出。

我不关心你认识何人,为什么在此处。

我想知道,生命之火熊熊燃烧时,

你是否敢和我一起,

站在火焰中央,凛然不怵。

我不关心你在哪里受什么教育,

我想知道,当一切都背弃了你,是什么将你支撑着前行。

我想知道,你是否经受得住孤独,

空虚时,你是否真正热爱独处。

生活的邀请函(The Invitation),作者Oriah Mountain Dreamer,是一位女性,出生在Ontario现居Toronto,加拿大人

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 前言:昨日看《朗读者》,导演宁浩朗读了这种诗,即刻就喜欢上了。正如董卿所说,生活会给每一个人发一份邀请函,只是看你...
    无尤小培阅读 2,097评论 0 4
  • 这篇汉语翻译是《朗读者》上宁浩朗读版本。 生活的邀请函 A letter of invitation from l...
    飞舞的微辰阅读 1,508评论 0 0
  • 区块链的本质 区块链本质是去中心化,自动运营,由社区共同维护,公开透明,不可改的分布式加密帐本。 1.去中心化:体...
    美国哈佛阅读 258评论 0 0
  • 九一年六元,我和先生旅游结婚来到了首都北京。 走在西直门熙熙攘攘的大街上,看着眼前高楼林立,店铺商...
    空谷幽兰Lax阅读 788评论 11 16
  • 追随鲁豫有约认识了许多有故事的人,没想到那一日竟引来了一位高雅的九十二岁老人叶嘉莹,这位穿裙子的士对她坎...
    雏菊123阅读 481评论 0 0