1摄氏度的爱情

In a cold winter, a couple had to move out from the luxury villa because of bankruptcy. The husband worked day and night to support the family but with no care of his wife. So she thought, "He doesn't love me any more, he just cares his business, not me".

一个寒冷的冬天,一对夫妇因为破产,不得不从豪宅里搬出。丈夫日夜辛勤工作以维持家庭开支,但没有时间关心妻子。于是,妻子暗自想道:“他不再爱我了,他只在乎他的个人事务,而不是我。”

One day, she began to take a bath, he stopped her at the door, "Let me take it first, okay?" "Why not let me shower first," she asked. "I was tired, sweetie, you take it later, okey?" She was totally depressed.

一天,妻子准备去洗澡,可丈夫在门口叫住了她,“让我先洗吧,好么?”“为什么不让我先洗呢?”“因为我很累,宝贝,你等下再洗吧,好么?”妻子对此情绪非常低落。

从图库选择图片

On a morose day, she found nothing to do and turned on his computer, a few words blurred her eyes- it was his diary:

一天,妻子无所事事,郁郁寡欢,于是她启动了丈夫的电脑。上面的几行字让她泪眼矇眬,她看到的是他的日记:

Today, I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, I was exhausted. She was unhappy, in her mind, I treated her not as well as usual, but how can I do?

今天,我很悲伤,因为她问我,为什么总是我先洗澡,而我对她说,因为我太累了,想先洗。她心里不高兴,觉得我对她不像从前那么好了。但是我该怎么做呢?

I was not as rich as before! We moved to the small apartment, there was only a shower at the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter. But I found that if one person took the shower first, the room could get a litte warmer, so every time I rushed to the bathroom first. I was thinking that, when she took the shower, the room would get warmer, at least 1℃, 2℃ or 3℃........

我不像以前那么富有!我们搬到了一个小公寓,只有一个沐浴间,在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。但我发现,如果一个人先洗沐浴的话,浴室内就会暖和一些,所以每次我都第一个抢着去浴室。我想,等她进去浴室时,至少暖和一两度吧。

从图库选择图片

Now I can't give her comfortable life, bring her to the luxury restaurant, buy expensive dresses for her, but at least, I can give her "1℃" love.

现在,我不能给她舒适的生活,带她去高级餐厅,给她买漂亮的衣服,但至少我还能给她1摄氏度的爱情。

今日跟读金句

I was not as rich as before! We moved to the small apartment, there was only a shower at the bathroom, it was so cold to take a shower in such a freezing winter.

我不像以前那么富有!我们搬到了一个小公寓,只有一个沐浴间,在如此寒冷的冬天洗澡真是冻死人了。

Now I can't give her comfortable life, bring her to the luxury restaurant, buy expensive dresses for her, but at least, I can give her "1℃" love.

现在,我不能给她舒适的生活,带她去高级餐厅,给她买漂亮的衣服,但至少我还能给她1摄氏度的爱情。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 12,181评论 0 10
  • The Inner Game of Tennis W Timothy Gallwey Jonathan Cape ...
    网事_79a3阅读 14,303评论 3 20
  • 有时生活总是会在不知不觉的起路,我在实习,听说班级活动,然后就周五下午请了假和班上的31位同学坐车去芙蓉镇玩, 芙...
    小读者哇阅读 2,695评论 0 1
  • 1、感恩当下打开简述收到赞赏,刷的一下就像刷卡的感觉从我的心尖,细胞闪过!体验完美,谢谢给予我鼓励,支持的陌路人,...
    明景灵燕阅读 1,648评论 0 0
  • 骑车从学校晚归,经过水果铺,在五颜六色的彩条之下,琳琅满目的水果之间,橙黄透亮的灯光之中,心底突然升起一种无比诡异...
    shinesy阅读 1,720评论 0 0

友情链接更多精彩内容