Chapter 1 分隔两地
献祭出一件圣物，就可以永远地联结两个灵魂。
菲利普的目光滑到了苏珊的胸部，它们的形状饱满而又美好，足以令人遐想。苏珊注意到了他的目光，就解开了衬衣最上方的纽扣，把那个镶金的圣牌拿了出来。
“你看，我不会有事的。我会一直戴着你的幸运符。它已经救过我一次了，就是因为它，我才没有和爸妈一同开车出去。”
“苏珊，这些话你已经和我重复过上百遍了。坐飞机前不要说这种话，好吗？”
“不管怎么样，”苏珊又把项链放入衬衫里，“只要戴着它我就不会有事的。”
这个挂在颈上的圣牌是一个信物。一年夏天，他们希望可以成为真正有血缘关系的兄妹。为了实现这个目标，他们做了很多深入的研究。课间的时候，二人一同翻阅了一些从图书馆借来的有关印第安魔法的书籍，并从中得出一个结论：必须交换血液，所以要先割破自己的肌肤。苏珊偷偷拿到了她父亲放在书桌抽屉里的猎刀，和菲利普一起躲在他的小房间里想要把这个计划付诸实施。菲利普勇敢地伸出了手指，闭上了眼睛，但每当猎刀靠近时他就会感受到一阵晕眩。苏珊对此似乎也颇有些心理障碍，所以他们又开始钻研阿帕切人那些神奇的典籍，从中找出了另一个解决方法：“ 献祭出一件圣物，就可以永远地联结两个灵魂。”其中一本经书的第236页写道。
他们查阅了字典，确认了“献祭”这个词的含义，然后就立时觉得第二种方法要比前一个好得多，并且达成了立即实施的共识。在那个神圣的祭典上，他们庄重地诵读了易洛魁人和苏人的诗篇，菲利普把他受洗时所戴的圣牌挂上了苏珊的脖颈。自那以后，苏珊再也没有取下过，虽然她的妈妈经常强迫她在睡觉前把项链取下，她也没有屈服过。
苏珊笑了起来，胸脯也随着她的笑声一起一伏：
“你可以帮我拿下包吗？它至少得有一吨重！我想去换个衣服，不然飞机落地后我就得被热晕过去了。”
“你身上只穿了一件衬衫！”
