转眼间自己已经三十多岁了,我在年初换了新工作,在新的公司工作了四个多月了。我之前一直从事笔译,好像每天都是被稿件包围,没有时间思考东西。我在过去近十年里应该追求的莫过于每月的稿费,我的稿费从几百元到几千元再到一万多元,我的时间也就每天几乎花费在了电脑前。我既没有自己思考的时间,也错过了许多陪伴家人的时间。
在做翻译的这么多年里,我发现自己养成了这样的习惯:在难得的休息时间,一旦离开电脑,我就哈欠连天,精神萎靡,什么也不想干。一旦来了稿件,我就又生龙活虎,精神百倍。我偶尔也会思考,自己本来就是自由译者,没必要把自己搞得这么累,媳妇有时也抱怨,虽然你每天在家,但你这比人家在公司工作还要忙。
在短暂的不忙时间里,我也会思考,为什么把自己搞得这么累。本来自由译者可以规划自己的时间,不能把工作和生活混为一谈的,我把自己搞得这样忙碌,其实就是为了自己能够多挣些稿费,所以基本上能做的活自己都接了。我从毕业到现在刚好十年,在这十年里,我几乎自己独立承担了自己结婚、买房、生娃这些人生大事的所有费用。有时候我想想,自己和同龄人比,也不算太差吧。但是,我付出的代价是巨大的,我的体重从120斤增加到了160多斤,我的头发稀了,白的也从去年开始增多,我知道自己要做出一些改变了。
我在年初有机会进入到了离市里自己房子不远的一家国企,虽然钱不多,也没有我想的那么糟糕。在这里,忙的时候我会非常忙,闲的时候又会很闲。我感觉自己可以有时间看书,思考了。我最近就在思考自己的追求是什么,目前这个社会评判一个人是否成功的一个重要因素就是金钱,有了钱几乎就有了一切。而现实又告诉我们,我们所面临的问题在很大程度上都往往与金钱有关。
亚里士多德将人一生所能得到的财富分为三类:外部财富、灵魂财富、身体财富。其实,对照自己,我发现自己追求的正是外部财富。自己以前会每年给自己买书,读书。最近这几年已经没有了读书的习惯,偶尔想起来买了一本,也会束之高阁。我的灵魂财富是匮乏的,身体财富也被自己蹂躏。我的体重一直居高不下,而且跑步也没坚持下来,我往往会将原因归结于儿子的出生,以及稿件的忙碌。
我想改变自己的这种状况,想坚持每天有时间看些书,想让自己的脑子多些知识的养分。人生在世,追求的莫过于这三种财富。我其实还是希望自己的灵魂是自由的,不受金钱羁绊的。媳妇也支持我改变下,不能为了挣钱二搞垮了身体,健康的身体比什么都重要。我真的感谢媳妇的理解。
我对自己人生的追求说实话还不明朗,但还是希望自己会拥有更多心灵财富。我会不断思考、调整,让自己的人生更为精彩!