在Java中，一个字符串可以使用下面这两种方式进行创建：
String x = "abc";
String y = new String("abc");
这两种创建字符串的方式有什么不同呢？
双引号 VS 构造函数
这个问题可以用下面这两个简单的代码实例来回答。
- 例子1：
String a = "abcd";
String b = "abcd";
System.out.println(a == b); // True
System.out.println(a.equals(b)); // True
a==b是true，因为a和b都引用同一块内存地址。
当相同字符内容的字符串多次创建时，编译器只为其分配一块内存，这叫做“字符串驻留机制”。Java中所有的编译期间常量都将自动“驻留”。
- 例子2
String c = new String("abcd");
String d = new String("abcd");
System.out.println(c == d); // False
System.out.println(c.equals(d)); // True
c==d是false，因为c和d在堆中引用两个不同的对象。不同的对象总是会有不同的内存地址引用。
下面这插图将解释上面两种情况：
双引号VS构造函数
运行期字符串驻留技术
感谢LukasEder（他的讲解如下）：
尽管两个字符串使用字符串构造函数进行的创建，字符串驻留仍然可以在运行期间进行。
String c = new String("abcd").intern();
String d = new String("abcd").intern();
System.out.println(c == d); // Now true
System.out.println(c.equals(d)); // True
两种方法的使用场景
因为字符串“abcd”已经是String类型，使用字符串构造函数将会创建额外没有必要的对象。因此，如果你只想要创建一个字符串对象时，双引号“”推荐使用。如果你的确想要在堆中创建一个新的对象，字符串构造函数将可以使用。
原文链接：Create Java String Using ” ” or Constructor?
翻译：crane-yuan
[ 转载请保留原文出处、译者和译文链接。]
