在英语被动语态中，有些情况下可以省略“by”：
1）当动作的执行者（即“by”后面的部分）不重要或已经明确无误时，可以省略“by”。
The book was written in 1990.（不知道作者是谁或不重要）
这本书写于1990年
2）当句子的主语是动作的执行者时，可以省略“by”。
I was given a gift.（“I”是动作的执行者）
我收到了一份礼物
3）在一些固定的短语或惯用语中，也可以省略“by”。
He was born and raised in New York.
他在纽约出生和长大
The window was broken.
窗户被打破了
需要注意的是，虽然有些情况下可以省略“by”，但在一些情况下，省略“by”可能会使句子变得不够清晰或具有歧义。因此，我们需要根据具体情况决定是否省略“by”。
每日一句：What pains us trains us.使我们痛苦的东西在真正锻造我们
