原文
陶潜任天真，其性颇耽酒。
自从弃官来，家贫不能有。
九月九日时，菊花空满手。
中心窃自思，倘有人送否？
白衣携壶觞，果来遗老叟。
且喜得斟酌，安问升与斗？
奋衣野田中，今日嗟无负。
兀傲迷东西，蓑笠不能守。
倾倒强行行，酣歌归五柳。
生事不曾问，肯愧家中妇。
译文
陶潜放任其天然本真的性情，很有沉溺于饮酒的本性。自从他辞去官职以来，家中贫穷以至于没有酒喝。九月九日这一天，空把菊花摘满手(却没有酒喝)。心中暗自猜想，会不会有人送我酒呢？白衣小吏送酒来， 招来老年人一同饮酒。幸而能够喝上酒，哪里管到底喝了几升几斗。在荒野天地中振衣去尘，慨叹没有辜负今天这节日。孤傲不羁的人醉得分不清东西南北，连蓑衣斗笠也戴不住了。快要倒下了勉强行走，唱着醉歌回到种着五棵柳树的家中。不曾考虑生计，对家中的妻子有点惭愧。
赏析
这是一首描写陶渊明的诗。诗中所叙之事，即著名的“白衣送酒”的故事，记载于《续晋阳秋》中。
故事是说陶渊明弃官归隐，有一年重阳节，因为家贫没酒喝，心情特别烦闷，独自在篱笆边散步，忽见一个穿白衣的人说:“奉江州刺史王弘之命，前来送酒。”陶渊明心中大喜，接过酒立即尽饮至醉。
“奋衣”六句，描画出陶渊明饮酒时的狂喜和酒后的醉态。结尾二句意思是，谋生之事还没有什么眉目，虽然有愧于家中的妻子，也只有豁出去了。
此诗将陶渊明天性纯真、洒脱不羁的形象刻画得入木三分。
王维吟咏陶渊明， 对陶渊明之际遇心有戚戚。
子曰“邦有道则仕，无道则隐”。像陶渊明、王维这样有才学的人选择隐居或者考虑隐居，是非常值得当政者反思的。但可惜的是，无道之君，往往看不见问题，更不会反思自身的无道。
手抄记录
