这里所说的界面文案,主要是界面中的,提示文案(包括短信文案),控件中的文案,功能或者运营入口的引导文案
前一篇文章:优化界面中的文案(一)
1.发现界面文案
怎么让人看到这些文字呢?这主要是视觉层的问题。
如果你想要强化它们,就请考虑以下几点:
- 文字容器的形式(例如:模态弹窗,浮层,按钮,运营图片,提示块,纯文本等),容器的大小;
- 文字大小,字体,颜色,留白;
- 周围图片或者图形的吸引力;
- 动画效果;
反之,为了平衡界面中的各个元素,也可以从这些方面进行弱化。
2.理解界面文案
-
保证识别度
这是基础的要求,人人都知道。
但是,视觉设计师可能为了美化页面,或者依据现成的 UI 规范,而给出了不合适的方案。这个时候,你要么能和视觉设计师交流达成共识,要么给出有说服力的证据和对方沟通。不要把这完全当成视觉设计师的工作而立马妥协了。
-
保证说“人话”
实际遇到的问题分为三类:
1.文案写得“像代码语言”或者“感觉诡异”
这个问题,不好用语言描述,就直接举例了。
如下图中的句子,你说它没表达清楚吧,细细一想也不是,就是看着别扭
但是调整了一下表述之后,瞬间就感觉好了很多
具体的优化方法也就是,多在纸上写写,对比一下,问一问周边人的看法,当然快速问一下目标用户的看法是最好的。
2.文案写得太“文艺”,让人看的云里雾里
本来的初衷是想把文案写的更有人情味,情怀,诗意一点,但是弄巧成拙,让人无法直观的识别和理解其意思。
下图是小米的申请退货后的通知短信,就属于这种问题
当时我买错了东西,申请退货,打电话给客服,答应把退货地址短信发到手机,然后就没注意手机短信动态了。第二天,要邮寄了,才想起找地址,在短信列表里找了半天,没有发现,又电话客服要求重发一条,这时候才发现,退货短信在前一天确实发过,但是当我看到短信摘要的第一行字时,在想:“这是什么鬼?”,然后就看下一条去了。
情感化是一个文案设计的高级目标,但是要确保主要的信息能传达和表述到位。
3.文案写的有歧义
即容易让人产生不同的理解。
这类问题的关键点在于,能否发现歧义问题。
业务方,产品经理,设计师由于长期做相关项目,很容易陷进固定的认知中,无法敏锐的发现问题,或者只是知道这个问题的存在,但对于这个问题的发生频率和体验伤害程度,无法深刻的感知。
下图,是自家的美团酒店钟点房页面。请注意使用时间那一块,现在的问题是,你预计4月17号15:00入住,你认为最晚的退房时间是几点?
分析我不细说了,当然,这一块我们正在推动优化。
-
少一个字,就多一点可能最终看完和吸收
在大脑中理解信息这件事情,有一个前置步骤,就是吸收信息。在看到这个信息的前提下,让这些信息以更容易的形式输入到大脑中,必须要做的事情,既包括前面说的,保证文字识别度,保证在各个情况下都在说“人话”,还有一个优化的方向就是,减少接收信息的量,这里即减少文字的字数。
具体操作方法:写出你想要表达的意思相关的所有句子,在保证表达完整和无歧义条件条件下,一个字一个字的尝试删减,删到不能再删。
-
考虑实际中的边界情况
在方案设计时,需要多和工程师当面沟通,列出所有的展示情况,比如第一次操作时的情况,第二次操作的情况,倒数第二次操作的情况;或者是看在不同屏幕下因为间距的变化,是否导致文案表述有问题。
举例:下图中的一段话,数字是变量,随着操作步骤的进行,最后一句变的不像“人话”了。
我的审查口诀是“第一次,第二次,第三次,最后一次,倒数第二次,倒数第三次”。
另外,还得主动询问,是否存在极端数据,和数据为空的情况。
对于这些边界情况的审查,最好集中一个时间,大家当面讨论,确认优化方案和开发成本。有时候界面上虽然是一个字的修改,但可能,对后端的数据开发的工作量是很大的。
3.引导行为
促使用户产生预期的行为,会有很多因素影响,摆放的位置,图片的质量,视频效果等。这里我们只说文案。
界面文案层面上,强化用户行为的3个点:
1.表明好处,例如:折扣,优惠额度,返现等;
2.加入有“动作”的词,例如:抢购,发现,去,遇见等;
3.提出一个好问题,契合用户心中的那个“说话人”,比如常见的“忘记密码了?”;
并且这种引导行为的方法,很多出现在提供内容的产品上。
上述的三点中,前两点的基础是,你得说清楚这大概是个什么,有些东西你说清楚了这是什么,感兴趣人就会去进行“预期的行为”;而第三点则是利用了人们的好奇心。
4.感受
用户体验终究是一种对产品和服务,感性的认知和经历。所以需要从最终的感受来走查界面文案。
-
提供安全感,控制感
尽量让信息对称,提供更多必要信息,让用户有明确的预期。
例如:小米官网的预约提醒设置对话框中,特意声明了手机号的隐私安全问题。
在举一组对比的例子(截图比较早,现在应该不一样了)
快的打车app 中,在叫普通出租车的等待时间中,会弹出专车的广告。
而下图是在滴滴打车 app 中,取消叫车时,也会弹出专车的广告。
但是,对比于快的打车app的广告文案, 滴滴的文案明显给予了用户更多信息预期和操作安全感。而快的app 的广告,则应该会让用户感到困惑和不安,因为他们不知道点击之后是否就立即开始叫车,而且也不知道要大概花费多少钱。
-
赋予行动的意义和原因
“要我做可以,得给一个理由,什么理由都行” 忘了摘自哪里了,具体解释为:人是一种追求意义的生物,做任何一件事情,或者接受任何一件事情时,都必须给出一个说服自己的理由,即使这个理由很扯谈。
之前做过一个满意度调查的需求,业务方规定是一个月只能让商家评价一次(具体原因忘记了),大家达成共识之后,就打算让商家在同一个月,第二次进来尝试评价时,给出这个规则的提示。设计原型时,我们除了给出规则的结论之外,还想了一个看似有道理,细细一下没啥道理的规则解释。让这个对商家来讲,不讲理的规则,变的合情合理,令人信服LOL
-
安慰
网络原因,硬件原因,业务规则等等,都会让用户的某个预期行为,被阻断。即使是一个非常理性的人,这个时候都应该会有那么一点点的挫败感,不爽。这个时候在界面设计层面的解决方向,就是“安慰”和“用其他情绪替代”。
文案层面的主要能做就是,换个友善的语气,“安慰”用户。
下图中是小米官网中,预约购买失败后的文案提示:
而“用其他情绪替代”,主要是依靠视觉层面的设计,如图片,画,动画来替换当前的负面情绪。
5.关于短信文案
前面提到了短信的例子,事实上,当前我个人,在交互设计师的日常工作中,没有专门介入到这部分文案的撰写工作,但是,我认为它是app 衍生出来的一个页面,和 app 的里的页面同样重要。也是有几个需要考虑的点。
比如:
1.如何把最重要的事情在,头两句说清楚
因为它们会出现在手机的锁屏上,通知中心里,短信列表的摘要里。
2.短信内容和 app 内容的一致性问题
例如:我在微信里,通过银行卡付款了,结果短信告诉我是【财付通】扣款的,当时确实把我愣了一下,但我立马就想明白了。然而这个问题,对于一般的用户能想清楚吗?
再举例最近火的不得了的 uber
这是我当时,用 uber 绑定支付宝时 ,其app 界面和短信界面:
反正最后,我都输入了,但确实不知道是哪个起了作用……
我认为造成短信内容不一致的问题,主要是产品经理和交互设计师,对这一块没有很强的意识重视的原因。但是,我认为短信和 app 的里的界面是一样重要的,本质上都是你的产品和用户交互地方。
3.把短信的内容说清楚
在140个字符内把复杂的事情说清楚,这是个技术活。
4.短信的应用前景
短信这个东西依赖于运营商,从长远来看,它是要被企业淘汰和替代的,但是就当前来看,你还是得用它。
6.模态弹窗里的“确认”和“关闭”
iOS 平台中各类应用的模态弹窗(包括系统自带的),在大部分情况下,其操作按钮还是用的默认的“确认”文案。
但仔细一想,各个场景的语境不同,仅仅是一个“确认”或者“关闭”操作就能很好解释当前的操作吗?其实,我们不难找到更好的词,去解释下一步的操作。这里的问题,不是一个技术实现难度的问题,只是一个意识问题和认知问题。
下图是iOS在低电量时的提示。每次看到那个“关闭”就觉得有点不爽,就不能说句人话吗?关闭什么?关闭电池,节约电量吗?关闭手机吗?
就不能改成“知道了”吗?这真的很耗时间吗?
7.重视20%的场景下的文案
我们常常说,要满足80%场景下的用户需求,至于那20%的场景,就简单处理吧。
但是,对于当前大趋势的 O2O 类产品来讲,其天然存在信息流,任务流被隔断的场景。极端场景下的功能和反馈提示,可能是不是核心竞争力,但是绝对是关乎于用户口碑。我们坐在办公室里,YY 出来的不重要的信息,可能在线下的使用中,在特殊情况下,就是让用户骂街的原因。
举例:之前合作的PM,曾在朋友圈吐槽过,被自己做的功能坑了。具体原因是当初在功能设计时,TA认为某个信息不重要,于是要求在页面中弱化,结果在假节日的使用高峰期中,阴差阳错的被自己做的功能坑了。
我的看法是,实现一个牛逼功能或者比较完善的产品当然是最好的。但当功能和产品,不能很好满足用户预期时,请认真考虑一下各个情况下的文案设计,去清晰的解释当前状况,给出行动建议,缓解用户的负面情绪,而不是草草了事。
7.5 有一点“灰色”的文案撰写技巧
很多产品经理和设计师也许不会深入想到的,一个更加细节的点——通过文案撰写,最大化的维护公司的品牌。
如果,用户在使用你的产品过程中,已经感到不爽和挫败感了,缓解和替代为其他情绪,是一种解决措施,比如使用诚恳逗逼的语气+有趣的插画和动画。另外,你还可以考虑一下,转移负面情绪的发泄对象。
比如:用户因为某种原因,不得不进行退款,而ta购买的产品是第三方合作商提供的,所以在退款流程中,是需要打电话到第三方的客服,电话取消订单的。整个过程会比自家的产品退款要麻烦很多。这个时候,最好在解释说明的文案中,写清楚:“由于第三方合作商(XXX)规定,所以您必需………” 而不要傻傻的写上:“由于公司系统原因,……”。
8.建立文案和话术文档
当产品的发展壮大之后,很多环节就不是一波人能完全控制的,尤其是现在的互联网产品,不仅仅是一个软件,还包括线上的各种衍生的相关功能,内容和线下的服务等。这个时候就需要一个可参考的统一文档,帮助在各种人员不同环节中,使用一致的文案和话术。
工作中,我遇到的实际问题是这样的:一个产品先做了网页端,随后做了移动端,而且由于是相隔了一段时间,也有一些人员变动,做移动端的这波人认为网页端做的过程中,一些关键文案描述不合理,于是就先行修改了。但是没有输出一个统一和文案话术文档。等到第三波人来做这个产品时,就看傻眼了。