绘本讲师训练营[中级]阅读原创17/21《happy birthday》

09103-杨鸣鹤

图片发自简书App


Happy Birthday!


  生日快乐!


图片发自简书App

Tom and Lucy went to Ana’s party. “Happy Birthday, Ana!” said Tom.


汤姆和露西去参加安娜的派对。“生日快乐,安娜!”汤姆说。


“Happy birthday!” said Lucy.


“生日快乐!”露西说。


图片发自简书App

“This present is for you,” said Tom.


“这是给你的礼物,”汤姆说。




“Thank you,” said Ana.


“谢谢你”安娜说。


图片发自简书App

“How old are you today?” asked Lucy.


“今天你几岁了?”露西问道。




Ana held up five fingers. “I’m five years old.”


安娜伸出五根手指。“我五岁了。”


图片发自简书App

“You can help us play a game,” said Ana’s mom. “We are trying to break the piñata.”


“你可以帮我们玩个游戏,”安娜的妈妈说道。“我们正试图打破皮纳塔。”




“Let me try,” said Tom.


“让我试试,”汤姆说。


图片发自简书App

“You get five swings with the bat,” said Ana.


“数到五你就挥动棒球杆,”安娜说。




Everyone counted. “1, 2, 3, 4, 5.”


大家数着“1,2,3,4,5。”


图片发自简书App

POW! The piñata broke.


砰!皮纳塔破了。




“Yay! Candy for everyone!” cried Tom.


“耶!到处都是糖果!”汤姆大叫着。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容