鱼缸里的小乌龟（Carl）已经冬眠了，唯一可以陪我说话的小伙伴，从上个星期就再也没理过我了。又要我自己过冬天了，不知道今年的冬天，会不会很冷。
我是小猫Janice，来到这个家的时候，我才2个月。那时候Carl已经比我大20几岁了，知道他年龄的时候，真是吓了我一跳，比我妈妈年纪都大，个头却那么小，感觉我猫爪一挥，他就乖乖不敢动了。我的主人是一个美女小提琴手，Carl跟我说，主人拉小提琴的时候，会把长长的头发扎起来，然后站在院子的葡萄架下缓缓演奏。感觉，那样的音乐听起来，比葡萄还要甜。
主人是一个开朗的女孩，常常会带着我和Carl一起去郊游，我最喜欢去的是一个叫库斯科沃庄园的地方。女主人会和他的男朋友一起开车载我们过去，女主人的男朋友是个画家，所以，每次出门，他都会把我、Carl还有女主人画在一起。我们留了很多张画，挂在家里的各个地方，当然，我一直觉得Carl是一个不怎么上相的乌龟。
Carl曾和我闹过别扭，那天是我3岁生日，主人和她的男朋友在家里一起为我过生日，给我做了满满一盆的鸡肉饭，并且插了三根干炸过的小鱼在上面。那天，我食欲大振，把生日宴全吃了，撑的我好久都不想动。感觉生活一下子就是在听音乐、去郊游、吃美食中度过了3年，于是我特想跟Carl聊聊天。助跑，我猛的跃起，本以为我能跳到Carl鱼缸的桌面上，可能是吃多了吧，我没有跳上去。于是我就准备爬到衣架子上，从高处跃过去。悲剧就这样发生了，我把衣架子坠倒了，整个鱼缸被衣架子砸碎了，Carl和我被一堆碎玻璃包围了。那天，我和Carl都被送进了医院。
从那以后，Carl没跟我说一句话，我知道他生气了，他的玩具和家被我毁了，本以为女主人会对我发脾气，可我却看到女主人偷偷抹了抹眼泪。可能，是家人说她了吧。我真是后悔了……
从我3岁之后，我渐渐的发现，那天不是我吃的很多才跳不上去，而是，我可能生病了。有一天晚上主人又带我去了宠物医院，那天我就记得两件事，主人的眼睛是红红的，Carl跟我和好了。
Carl再也没有跟我提过我打碎他房子的事情，4岁那年的冬天，Carl在冬眠前，跟我说了一句话，猫是不会冬眠的，你不要睡下去不起来，明年我们还要带着葡萄去库斯科沃庄园。
又熬过了一年，我已经很少走路了；醒来，会坐在窗户边上，听女主人在葡萄架下奏响代表爱情的卡农，偶尔会去库斯科沃庄园的草坪上晒太阳。Carl会跟我讲他以前在大海里跟龙虾打架的事情，虽然我知道他根本没去过大海。
今年，Carl冬眠前，一句话也没跟我说，我坐在Carl的鱼缸边上，告诉他，我可能熬不到明年的5岁生日了，我要跟这个家说再见了。
我是小猫Janic，我是一只，胖胖可爱的，折耳猫。
“再见了，Carl。今天好不容易才到了你的新家，就不走了。冬眠醒来，可能看不到我了。”
“再见了，葡萄架子。外面真冷，你冷不冷啊。”
“再见了，库斯科沃庄园。虽然不能自己过去了，家里的每一幅画，都有我呢，在这里道别也是一样的。
”
“再见了，小提琴。我听说，另一个美丽的世界，都是音乐。”
“再见了，我的主人。这几天，晚上都是你把我从我道别的地方抱回我的小窝。今晚我哪也不去了……”
我是小猫Janice，我要走了，再见了。
——————————————
那年冬天，我坐在床边，望着窗外。我跟每一个朋友都说了再见，可能你们都听不见……
