黄帝内经·灵枢经·正义精讲122
卷三·经脉第十
1/23
原文：
雷公问于黄帝曰：《禁服》之言，凡刺之理，经脉为始，营其所行，知其度量，内次五脏，外别六腑，愿尽闻其道。
黄帝曰：人始生，先成精，精成而脑髓生，骨为干，脉为营，筋为刚（“刚”字误，当为“纲”——译者注），肉为墙，皮肤坚而毛发长，谷入于胃，脉道以通，血气乃行。
雷公曰：愿卒闻经脉之始生。
黄帝曰：经脉者，所以能决死生，处百病，调虚实，不可不通。
原文译文对照：
~~~~~~~~~~
雷公问于黄帝曰：《禁服》之言，凡刺之理，经脉为始，营其所行，知其度量，内次五脏，外别六腑，愿尽闻其道。
雷公向黄帝发问道：《禁服》里说：论及针刺的道理，以通晓经脉之理为最重要。必须钻研经脉的循行路线，了解经脉的长短及分度，通晓诸运行于体表深层之阴经与五脏的依次相通状况，明白诸运行于体表浅层之阳经与六腑的联络关系。我想听您详细地讲解这方面的知识。
黄帝曰：人始生，先成精，精成而脑髓生，骨为干，脉为营，筋为刚（“刚”字误，当为“纲”——译者注），肉为墙，皮肤坚而毛发长，谷入于胃，脉道以通，血气乃行。
黄帝说：人体的最初由来，始于其父母二人之精华物质的结合，即受精卵。受精卵率先发育类似肾的细胞，由此细胞而产生精，此精即为未来骨骼中的脂质，即未来将由此元精发育出脑与髓——在头骨中称为脑，在其余骨骼中称为髓。其后，此受精卵将依次发育出骨骼、经脉、筋、肉、皮肤、毛发等人体组织。若把人体比喻作一幢建筑，则：包裹脑髓与骨髓的骨骼，如同人体建筑的结构框架；经脉如同赋予人体建筑以生活使用功能的各种水、电、气及通风、通讯管道；筋腱与筋膜如同约束结构框架、启闭活动板块的绳索；皮下组织（肌肉）和附骨肌肉（分肉）构成此建筑的墙体；皮肤如同墙体外层的保护性墙砖，毛发如同外墙砖上的柔性保护膜垫。当受精卵发育出足够坚实的皮肤与足够长的毛发时，人体就成形了，即受精卵在母腹中的发育就完成了。人出生以后，随着后天饮食入胃，经脉的脉道就被打通，人体血气就启动了循行。
雷公曰：愿卒闻经脉之始生。
雷公说：我想听您详细地讲讲经脉的发端与轨迹。
黄帝曰：经脉者，所以能决死生，处百病，调虚实，不可不通。
黄帝说：经脉，可用以判断疾病的预后，处治各种疾病，调理气血虚实，医者不可以不精通。
~~~~~~~~~~
老黄历择吉，2024.5.5
上一篇：灵枢经正义精讲121
下一篇：灵枢经正义精讲123
