有好事发生的时候我们通常都会和对方说 I have a good news. 我有一个好消息。但生活不如意十有八九，在向别人传达坏消息时，直接说 I have a bad news. 我有一个坏消息。往往会给对方造成很大的打击，所以我们在传达坏消息时，言语可以尽量委婉，好给对方缓冲的时间。今天就为大家介绍一些传达“坏消息”时的地道表达。
No. 1
I have some disappointing news for you.
我有一些让你失望的消息。
这里没有直接使用 bad news 坏消息，而是用了 disappointing (adj.) 令人失望的，让人沮丧的这个词。sb have / has disappointing news for sb. 可以理解为某人有一些让某人失望的消息。这里的 disappointing 还可以换成 distressing (adj.) 令人苦恼的，I have some distressing news for you. 我有一些让你痛心的消息。
No. 2We are in a bind.我们身处困境。bind (n.) 就是困境的意思。sb be in a bind. 可以理解为某人身处困境之中。
No. 3We have a predicament.我们遭遇了困境。predicament(n.) 有困境，窘境的意思，sb have / has a predicament. 就是某人遭遇了困境的意思。
No. 4
Sorry to be the bearer of some unfortunate news.
很抱歉，我要告诉你一些不幸的消息。
bearer (n.) 的原形是动词 bear，有携带，运送的意思，bear 后面加了 er，bearer 就变成了携带人的意思，这里可以理解为带信人，按照字面意思理解是很抱歉我是不幸消息的带信人，其实就是要告诉你一些不幸的消息的意思。当我们要告知对方一些不好的消息时就可以用 sorry to be the bearer of... 这个表达。
好了，今天的分享就到这里。希望大家都能经常传递好消息，委婉传递坏消息！
