童年的感觉

这是在学习英语时要翻译的句子

我童年中有一种很熟悉的感觉,就像夕阳西下,在红色的日光中两个小孩子在玩秋千。那种慵懒,温暖,放松的快乐。

其实我英语翻译水平并不好。后来才知道virgin forest是原始森林的意思。可是当我翻译成纯洁的森林时,脑海中就浮现出那种微风轻拂,树叶沙沙作响,树影斑驳的样子。鼻子一酸,好像嗅到了熟悉的味道。

不知道过了多久,这种感觉已经很久没出现了。或许是因为沉溺于日常琐事,或许是了解太多人情世故,所以不那么容易感动了。然而,这种久违的熟悉感觉袭来,整个人又好像立马飘了起来,身子轻轻的,像鸟,在飞。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 纤云翻弄星斗去,过往音书竞入怀。 凉月不知心底事,寒光偏自杯中来。 晚风摇落情和酒,细水漂流雪与梅。 人事无常空追...
    梦依稀处_3e68阅读 3,276评论 0 3
  • 今日换到了B区,跳出自己熟悉的一个位置了之后,很是不适应,加微信也慢,晚上到了自己熟悉的位置了之后稍微快了些。今天...
    小小Ulianyoga阅读 819评论 0 0