这一天，杰子很苦恼，因为他在海边钓到了一条美人鱼——名副其实，如假包换的美人鱼。
杰子刚把美人鱼钓上来的时候，她和普通的鱼没什么两样，杰子把她装进水桶，提着回家了。
回家之后，杰子打开水桶之后，美人鱼变回了她原来的人鱼模样，从水桶里跳了出来，把杰子吓了一跳。
美人鱼说她当时正被一只食肉龟追赶，正好杰子扔下来一只带鱼饵的钩子，她咬住鱼饵被杰子钓走，才得以逃脱。
美人鱼很漂亮，上半身的人形和清纯的少女一般无二，身材也很娇小，大概只有一般女性的一半那么大。
杰子打量着她：你还挺可爱的。
美人鱼害羞地笑道：是吗？谢谢夸奖。
杰子没有回应她，心想还是把她放生吧。他太穷了，养不起这条美人鱼。
如果换了其他男人，只怕早就生出了很多庸俗下流的想法。
你是我的救命恩人，我要报答你！美人鱼对杰子说道。
不用了吧……杰子皱眉：我还是将你放生好了，我养不起你的。
你不用刻意养我，每天给我捞些海草海贝之类的东西吃就可以了。美人鱼说道：而且你是我的救命恩人，在没报答你的救命之恩之前，我是不会离开的。
那你打算怎么报答我？杰子问道。
唔……你有没有什么想要得到的事物呢？美人鱼问道。
钱，我需要好多好多的钱。杰子满面愁容：我家里已经一分钱都没了，我要穷死了。
好吧。美人鱼歪着头想了想：那我就给你把钱变出来！
什么意思？杰子变得兴奋起来：你真的可以让我摆脱贫穷吗？
嗯！美人鱼点点头：我会魔法哟，可以把已有的东西升格成更好的，让它更加值钱，然后你可以将它卖掉换更多的钱。
我的天呐！这么神奇吗？杰子捂住嘴，非常惊讶。
喏……比如这个柜子吧。美人鱼指着杰子家里的柜子：我可以把它变成金子做的！
真的吗？杰子忧心忡忡的：这可是我家里唯一值钱的东西了。万一你要是失败了……
哎呀，放心吧，不会失败啦！美人鱼双手合十，嘴里振振有词地念着谁也听不懂的奇怪咒语：叽里咕噜叽里咕噜，呜里哇啦呜里哇啦……
真的可以成功吗？杰子看看自己的柜子，又看着美人鱼，怎么看怎么觉得她像大忽悠。
倏地一下，柜子真的变样了。
只不过，变成了一堆没用的塑料、木头和废玻璃，原先放在柜子里面的东西也消失不见了。
我的柜子啊！杰子痛心地大呼。
啊？美人鱼愣了：不应该啊……我以前变的时候明明很顺利啊……
天呐这可怎么办……杰子一屁股瘫坐在地上：这可是我唯一的家当了啊！
什么情况？美人鱼挠头，忽然恍然大悟：啊我想起来了！族长以前告诉过我，我只能在自己的水域里，并且对自己水域里面的东西使用魔法，才会成功。不然会产生反作用，把物品变成废品……
哎呀我的姑奶奶，你现在说这些还有什么用？杰子哭丧着脸：这下好了，我彻底成穷光蛋了！
对不起嘛……美人鱼嘟着嘴，像个犯了错的小女孩：要不然，我再想想别的办法？
还有别的办法吗？杰子唉声叹气：看来我只能钓鱼去市场上卖了，可现在海里的鱼已经越来越少了。
美人鱼看着杰子那张苦大仇深的脸，又看了看地上的塑料、木头、废玻璃，若有所思地点了点头。
第二天，杰子早早地拿着钓杆和水桶去了海边。
晚上回来的时候，杰子远远地就看见自己家门口围满了人。
杰子拉过一名围观者问这是在干什么，他告诉杰子：这间房子里可以参观美人鱼，据说是真正的美人鱼，大家伙儿都等着进去参观呢！
美人鱼参观？杰子自言自语。
是啊！那名路人补充道：参观一次还不便宜呢！
杰子穿过围观的人群，挤到了家里。
家里不知什么时候多了一个用塑料、木头和玻璃拼成的水族箱，不大不小，正好够美人鱼待在里面。
美人鱼在水族箱里来来回回地游动，周围挤满了围观拍照的人，有的还把手伸进了水族箱，试图抚摸美人鱼的身体。
杰子手边的收钱箱里，钱已经多得几乎塞不下。
杰子站在人群外围傻傻地看着，美人鱼依旧在水族箱里游来游去。
游到最前方，她一个转身，侧过头，冲杰子笑了笑。
杰子的心像是被戳了一刀，眼泪一股脑地涌了出来，一滴一滴砸在了收钱箱上。
