简评：小白文（翻译于 GitHub，原文有大量动图，看原文吧）

第一：我不想在这里聊什么 Github 和 Gitlab 之间的战争。我不关心 Github 以后的道德规范，也不关心最近微软收购 Github 的种种消息。我编写本指南的原因很明显：我想帮助那些迁移到 Gitlab 的人，他们可能会遇到一些问题，那边的情况和 GitHub 有点不同。

第二：我不隶属于 Gitlab。

第三：本文属于小白文，服务于那些连 Gitlab 都懒得注册的开源贡献者。

本文很极简（有时可能是非正式的），以便让大家最快时间上手操作。在本指南中，我将假设你是一名有点基础的 Github 用户，熟悉诸如 Repo、Star、Pull Request 等基本术语，但不熟悉 Github Enterprise 或 Github 的其他「高级」功能。

行吧，介绍的够多了，咱们开始吧。

一、设置 Gitlab

这是在成功登陆并成功登录后的屏幕。

Gitlab 和 GitHub 的操作界面不太一样，但是主要功能都比较相似。这里有 project、group、activity、Milestones 这块我不多做介绍。

这里有些主要的不同，应该特别注意的：

• Pull request => Merge request，你要找这个标志才行。

图标显示。

• Organisations => Group，你需要找这个图标

• Gist => Snippets

二、创建你的第一个新项目

尽管在创建新项目（存储库）的选项并不多，但还是有的选，比如：

• balnk project

你可以是设置查看权限。私人、公开、针对内部用户。

• 从模板创建

Gitlab 提供了 Ruby on Rails，Spring 和 NodeJS Express 模板。

• 从其他服务导入项目

这个很容易。Gitlab 已经为它提供了一个指南。

• 外部 Repo 的 CI / CD

如果你计划使用 Gitlab 作为 CI / CD 提供商（如Jarvis，Circle CI），那就给他们一个 Gitlab Token。这是指南。

三、你第一个项目的页面

设置空白项目后，就会看到如下页面：

在此屏幕上需要注意一些重要的事项：

1.SSH 密钥 - 出于安全原因，必须先安装一个才能推送到 Gitlab。（Gitlab 使用 SSH，而Github 默认使用 HTTPs）。这很容易，Github 和 Gitlab 都提供了一个指导。

2.CI / CD 和 Operation - 默认情况下，Gitlab 具有些内置功能。如果你不在乎或从未在 Github 中使用过 CI / CD，请跳过以下部分。

• 如果你在 Github 上使用 CI / CD 系统（如 Travis，CircleCI），这几乎是一样的。builds 都是在一个.yml文件中定义的，Gitlab 有一个特定的指南。
• 你可以通过操作将应用程序与 Kubernetes（通过 Google 云平台）集成，可以轻松部署。Gitlab 也为此提供了指导。
• AFAIK，Gitlab 没有得到 Travis / CircleCI 的支持。不过像 Atlassian Bamboo 或DroneCI 这样的其他 CI 是可以的。

3.Registry - 同样，我不确定你是否曾经使用 container，但是如果你知道 DockerHub 或Amazon ECR 是什么，那么它就是它们的 Gitlab 版本。

其他东西与 Github 都差不太多。

当然了，有好多 Gitlab 的高级功能我没提。如果你觉得好气，你可以自己研究研究：

• Visibility of literally everything, from issues to merge requests...
• Project avatar ( ͡° ͜ʖ ͡°)
• Activate Service Desk (yeah it's help desk for your project...)
• Export everything.
• Choose integrations with a bunch of other services like Slack, Pivotal Tracker, Asana...

四、探索其他 project 和 contribute

我敢打赌，你第一次看到其他项目的页面时会感到不知所措。

在 Gitlab 上，Gitlab 项目的页面

举个最典型的例子，我们可以看看 Gitlab 他自己的项目。

截图如上，太多人吐槽他们的按钮，标题。

再反观 Gitlab 在 GitHub 上的项目页面。

这两者截然不同的好么。
但我相信熟悉新 UI 并不难。如果在此页面上花费 15 秒，你将会了解如何操控。

我说说你在 15 秒内看不到的东西：

• 问题和合并请求移至侧边栏
• 要创建 pull request 或者 issue 你需要登陆后点击上面+按钮，该按钮与GitHub 上的 watch一样（但有更多选项）。
• 提交在 history 按钮内。
• Github 的 insight，在 Gitlab 的 Repository 里面看。

• Github 的 ProJect 需要在 Gitlab 里的 Broad 看，截图如下：

• 要查看项目的编程语言，可以进入Repository > Charts。

其实虽然点击路径不同了，但是本质还是一样的。

五、小结

到目前为止，你一定已经意识到 Gitlab 的工作方式以及 Gitlab 提供的功能。希望能让你顺利过渡，从 GitHub 快速上手 Gitlab。Gitlab 有很多很酷的功能和玩法，而不仅仅是一个 Github 的镜像。

原文链接：luongvo209/Short-Gitlab-Tutorial
推荐阅读：GitHub 和开源是对穷人的恩赐