已经两千年了,
你的马仍然腾空,
向着长天嘶鸣。
它铁铸塑像的四边,
仿佛仍有千军万马,
四周仍有悲切的楚声。
让人们记住你的,
不是你的剑与火
与更强的暴力,
不是你举世无匹的武功
和你曾矜夸的一切,
而是那首穷途末路的诗。
一个女人真诚的死,
使你的勇气与剑
黯淡无光,
穿越不了那条一生的河流。
今天,一对恋人站在你
静止的乌锥马像前。
想象着一切,
想象着穿破天空的羽箭,
想象着夫子们打开抖动的竹简。
但他们并不想谈论你,
不想谈论只有黑与白的历史。
不想谈论你
究竟是一个英雄,
还是一个失败的人。
而是只想谈论爱情,
只想谈论你最后的一夜:
在那相互残杀的人群中,
孤独的你和你孤独的虞姬。
1999.05.30