01 原文
往有商人，贷他半钱，久不得偿，即便往债。前有大河，雇他两钱，然后得渡。到彼往债，竟不得见。来还渡河，复雇两钱。
为半钱债而失四钱，兼有道路疲劳乏困。所债甚少，所失极多，果被众人之所怪笑。
世人亦尔，要少名利，致毁大行。苟容己身，不顾礼义，现受恶名，后得苦报。
02 白话翻译
从前有一位商人，借给别人半文铜钱，过了很久对方都没有归还。商人便动身前去讨债。途中横亘一条大河，雇船渡河花去两文钱。好不容易抵达目的地，欠债人却不在家中，一无所获。返程渡河，又花费两文钱。
为讨要半文的债务，反倒白白损失四文钱，还奔波劳苦，身心俱疲。想要索回的极少，付出的代价却极大，这件事也沦为旁人的笑柄。
世间不少人也是如此：为追逐一点点微薄的名利，不惜损毁自身德行操守。只图一时私利，罔顾道义底线，当下便落下不好的名声，往后还要承受恶果。
03 佛学释义
这则寓言深刻讽刺了凡夫俗子的“逐小忘大”，甚至“见利忘义”。半文钱，少的不能再少了，代表着世间微小的得失、虚名和薄利；而渡河往返耗费的四文钱，象征我们为此消耗的时间、心力、品行、人际关系，甚至于道义。
众生常常执着眼前的一点利害，锱铢必较。为争一口闲气、一点小利，损耗德行，伤害情谊。在佛法看来，外在的财物得失是小事，内在品行的损毁，才是真正无可挽回的亏损。切莫因小利，而毁掉自己修行的“大行”。
04 人生启示
在日常生活里，“债半钱”的故事时刻都在演，许许多多的人都在犯。与人争执，为争一口气，而耗费大量情绪；计较一点蝇头小利，处处算计，不惜伤害朋友关系；纠结过往的得失，反复纠缠，不断内耗，把自己困在情绪里面不能自拔。
很多时候，我们执着于讨回那“半文钱”，却看不见渡河、舟车劳顿付出的代价。得失需要权衡，有些账不必非要算到清清楚楚。放下微小的执念，保全内心安宁与品行，才是真正划算的选择。
有一次开车，有人突然变道插入，还在前方停顿下才开走，令人十分不爽，于是在下一个路口快车赶上，和对方并排停车，告知其不应如此野蛮行车，结果这是一位路怒症患者，不听劝，还反而讽刺我技不如人，弄得自己更加郁闷。现在想想，如果不要这“半文钱”，自己开自己的车，心情岂不更好？
可见，一念执着，为小失大；学会放下，方得自在。
