鲁迅先生是否说过，应该少看或不看中国人写的书，我不记得了，但事实证明，我-看中国人的文章会误事，不仅是中国人思想，连翻译过来的也最好不要见。你不能把中文看作一个文化传统要继承下去之类，它毕竟是要行文的，一旦开始行文，不可避免的是传统价值观的渗透，不要说我大题小做，你仔细看，字里行间都写着“吃人”呢。批评观点容易，批评思想家需要一定见识，而从最根基的语言文字找问题，是很难克服一系列“潜移默化”的，所以也导致非常多人不能接受。