译文—饮食与抑郁症

有很多与抑郁症相关的问题困扰大家,饮食与抑郁症的关系亦是如此。

不良的饮食习惯会引发抑郁吗?

改变饮食习惯会带来好心情吗?

我们能选择有利于抑郁症的饮食吗?

这是一些饮食与抑郁症关系的问题,所有问题的答案是“yes!”研究证明个人饮食习惯会影响个体情绪,事实上很多营养元素都会影响人们的情绪,抑郁症患者相对非患者普遍缺乏叶酸和维生素,而这些元素丰富存在于绿色蔬菜中。抑郁症与饮食习惯和肥胖有关。

主要原因是当一个人患上抑郁症后食欲降低减少饮食,而这些将降低体内色氨酸的水平,使抑郁的人更抑郁。(译者注:tryptophan色氨酸是一种氨基酸,它对健康的作用非常重要。它是DNA构建模块组成之一,对血清素和褪黑激素的产生非常重要。由于血清素是通过色氨酸的活动产生,体内色氨酸水平低可能会导致焦虑或抑郁。色氨酸是血清素的一种初期形式,这种神经传递素负责控制睡眠模式,食欲和情绪等。缺乏色氨酸的人会出现睡眠障碍或失眠)

通过选择有利于抑郁症的饮食,将会使患者更积极更有活力,良好的饮食习惯可以使体内的酸碱平衡从而改善情绪。

因为多种原因,很多时候我们不能从每日膳食中获取足够的营养元素:

不是所有人体内需求的营养元素都是一样的;

饮用水中含有的某些毒素,可以增加你的营养需求,也可能会破坏营养物质的消耗;

食物中本身含有的毒素;

自由基是体内不稳定和高能量的分子,可以损害体内细胞,也负责增加营养需求;

食物数量有所增加,但因为农业污染,营养成分减少了。

各种膳食补充剂被认为在提高心智功能方面是至关重要的。那些对抑郁症药物不敏感的患者也可以通过色氨酸来治疗,色氨酸有利于抑郁症:

人体内最重要酸之一是ω-3不饱和脂肪酸(译者注:w-3不饱和脂肪酸可用于治疗或辅助治疗多种疾病,尤其是在心血管疾病、高脂血症、风湿性关节炎、抑郁症及营养免疫等方面.)你可以通过食用深海鱼如三文鱼、鲱鱼(也叫青鱼)等来平衡体内的ω-3和ω-6不饱和脂肪酸,每周两到三次深海鱼,并且避免吃大鱼,还可以食用鱼油和亚麻籽,也可以每天吃几个核桃。

通过日常饮食中消耗必须的脂肪酸。饮食是为了获取身体必须的丰富数量的营养元素和维生素。可以通过瘦肉、大豆、奶制品,肝脏,鸡蛋,香蕉,绿色蔬菜,酵母,全谷食品等获取足够的b族维生素。

糖和咖啡因会让你兴奋,但是被证实抑郁的人比普通的人获取更多的咖啡因和糖。这些将增加抑郁和悲哀的感觉。所以,尽量减少糖和咖啡因的获取。

另一种错误的看法是通过饮酒来避开抑郁,酒精会引起维生素缺乏从而引发抑郁,同样也使大脑中负责情绪和心境的神经递质处于不平衡的状态。

抑郁症患者必须保持良好的饮食习惯。错误的饮食将加重你的抑郁,正确的饮食将使你有足够的能量去对抗抑郁症。良好的饮食习惯使你拥有一个健康的身体内环境,将帮助你减少抑郁,同时帮助你感觉到更多的快乐与活力。

本文由杰西西翻译自:www.indepression.com

详细了解抑郁症康复经验,就关注这个公众号ID:the_warm_family

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 程杨,一个普通的大三学生,不善交际,喜欢拍照。平时在宿舍看关于摄影的书籍。从上大学就开始存钱,终于在大三的时候买了...
    宁安斋阅读 4,177评论 7 4
  • 什么是数据?四个属性:时间、地点、人物、事件。比如,交易数据有一个时间戳、地点、买卖人、事件(产品、价格、交易方式...
    mattlyzheng阅读 2,600评论 0 1
  • 妈妈来回推着儿童推车中的孩子,爸爸坐在绿化地的水泥围栏上炒着菜,旁边一辆贴着修补房屋漏水的小货车上放置着一家人的过...
    一抹红香阅读 780评论 0 0
  • 我一直都觉得这世上任何东西都是有味道的。 今年大二了,忙忙碌碌准备着各种考试,可以说是非常无趣了。每天泡在图书馆的...
    张驰呀OvO阅读 3,696评论 6 14