5.2

鹧鸪天·博山寺作

南宋·辛弃疾

不向长安路上行，却教山寺厌逢迎。味无味处求吾乐，材不材间过此生。

宁作我，岂其卿，人间走遍却归耕。一松一竹真朋友，山鸟山花好弟兄。

翻 译

不在往帝都的路上奔波，却多次往来于山寺以致让山寺讨厌。在品味无味中寻求乐趣，在这个以无才为才的事件度过一生。我宁可保持自我的独立人格，也不趋炎附势猎取功名。走遍人间，过了大半生还是走上了归耕一途。松竹是我的真朋友，花鸟是我的好弟兄。