【双语原创】This is Where My Heart Belongs to --XinJiang

因为我喜欢写作也喜欢外语,所以每一个主题都希望用三种语言来写,大体的中心主题一样,但内容会稍有不同,昨天写过汉语的,今天用英语介绍一下我的家乡新疆,明天会接着用俄语写一篇,既是对自己的锻炼,也希望喜欢的人多提宝贵建议。

To be honest I didn’t quite understand the word “hometown” until I got into university, before that, all that I knew was that maybe “hometown” is just a place where I live, or in other words, where I grew up. When I graduated high school, all that I have ever wanted is to get away as far as possible, so-called to be a real “adult” and to be independent.

My hometown is Urumqi, the capital of XinJiang. I came all along the way across the whole country to the city where im staying now, which took me 5 hours to fly. I started to live a new life and get to make new friends, and I still remember the shocking expression on people’s face when I told them where I am from,“It’s such a long distance!”, this is how the conversations usually got started. Then they would usually begin to ask me bunch of questions which would take me a lot of time to explain and to clarify, but the most circumstances are that a lot of people still couldn’t understand what my life is like because in lots of people’s minds,XinJiang has been stereotyped as a “mysterious place” which could be much of a confusing and misleading conception for people to take.

I’d like to call it as a multicultural city since there are just so many different peoples there who speak completely different languages and with different religions and diverse cultural backgrounds. There is no certain type of what “XinJiang people” is like, because there are just so many peoples there, he or she could be Han,Uygur, Kazak and etc. And also XinJiang is a mixture of modern life and the most primitive nature, there are people who ride a bus and live in an apartments just like what people do in any other parts of the country, at the same time,there are also people who live in a yurt and pasture to make a living, any single of them couldn’t tell what life in XinJiang is like, but together we make a whole family. Similarly, besides the skyscrapers in the city, the steppe and forests here could also give you a chance to embrace nature. The food there maybe the most exciting part to tell, people there have different roots, so the cuisine there is a combination of different origins and you are sure to find the one you like to satisfy your taste buds. To tell the truth, words will never be enough to cover the picture there in XinJiang, there are a lot more worth exploring about this place and you won’t be disappointed.

Here I am, writing something about my hometown. In my mind, it’s more than the food and the scenery. I think now I could explain what hometown is like, it is far more than the place where you grew up, it is the nest where you heart belongs to, it is the book stocked with your stories, it is a sweet dream that you would smile if you dream about it when you sleep, it is your lover that you could be proud to introduce to people, it is your advocate that always stands up for you, the bond in between you and your hometown will stay forever no matter how far you go away, it is the place you call home.

最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 13,496评论 0 23
  • 第二天:观察情绪 一、目的和目标 核心痛点:想找小伙伴去倾诉。情绪需要宣泄。 目的: 了解小我生长的原理 了解情绪...
    韩鱼鱼阅读 2,885评论 3 1
  • 许多地方,许多事情,都要求人们讲规则,要求大家不要这样,不要那样,让不少人非常反感,于是常常故意不遵守规则,不守戒...
    耘心阅读 3,555评论 0 0
  • 我是一具埋在地底的尸体。 冰冷的泥土覆盖住我的脸庞,蚂蚁从我的耳边窸窸窣窣地经过,空洞的眼眶里生长着松树的幼苗,下...
    陈晏兮阅读 3,362评论 0 0

友情链接更多精彩内容