【原文】 天意与修身
天薄我福，吾厚吾德以迎之；天劳我形，吾逸吾心以补之；天厄我遇，吾亭吾道以通之。
【译文】命运使我的福分淡薄，我便厚积我的德行面对它。命运使我的身体疲劳，我便放松我的心情加以补偿。命运使我的际遇困窘，我便加强我的道德修养使它通达。
福分淡薄、身体疲劳、际遇困窘，这都是天意。天意不可违，但人们通过自我修身可以坦然地面对一切。人生在世，可能物质环境不丰厚，可能身体会十分劳苦，也可能身处困境，但如果我们内心有深厚的修养，就不会怨天尤人。相反的，深厚的心灵修养能使人安然自适，保持愉快的心境。人的际遇无常，困厄在所难免，如果能坦然面对，或者能走出逆境，或者能不以逆境为忤。李白云：“人实在是不称意，明朝散发弄扁舟。”这是何等豁达的胸襟！
