春雪

今晨起来,掀开窗帘,顿觉明晃晃的一片,放眼望去,好一个银装素裹的世界,洁白如玉,甚是美丽!真的是忽如一夜春风来,千树万树梨花开!有风拂过的时候,这些个梨花儿就簌簌地往下落,像是在枝头待久了,想要尝尝飞落而下的滋味儿!今天还是来分享一首关于雪的诗吧!


春雪

唐 · 韩愈

新年都未有芳华,

二月初惊见草芽。

白雪却嫌春色晚,

故穿庭树作飞花。


译文

新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。


注释

新年:指农历正月初一。

芳华:泛指芬芳的花朵。

初:刚刚。

惊:新奇,惊讶。

嫌:嫌怨;怨恨。

故:故意。

你看,雪在文人笔下都是温婉纯洁的,如花朵般温柔优雅!真美啊!

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 译文 新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二...
    我心飞扬3666阅读 1,384评论 0 2
  • 作者:韩愈 朝代:唐 新年1都未有芳华2,二月初3惊4见草芽。 白雪却嫌5春色晚,故6穿庭树作飞花。 诗词注释 1...
    唯一念想阅读 1,079评论 2 0
  • 唐代诗人韩愈的《春雪》 新年都未有芳华,二月初惊见草芽。 白雪却嫌春色晚,故穿庭树作飞花。 赏析 这首《春雪》,构...
    闻君儿阅读 251评论 0 1
  • 冬天都没有下过这样大而刻意的雪,理解人们的期待,前些天温暖如春,温度已接近18度,正当爱美的姑娘们准备来一场...
    霞想阅读 285评论 1 2
  • 生活就像平行线, 都在各自的线路上行驶; 生活又像曲线, 说不定哪里会遇见未知。 生活最像抛物线, 抛到顶点不自大...
    Joanne_fa80阅读 345评论 0 3