93.人的语言能力和人脑构造(单选、简答)★
拥有语言能力需要满足两个条件:
一是发达的大脑(抽象思维能力),
二是灵魂的发音器官(发音能力)。
94.人脑语言能力的研究成果(单选、名词解释、简答、论述)★★★
大脑的单侧化现象
左右两个半球不完全对称,有明确分工,中间由胼胝体互通,专门用左脑来处理语言,右脑掌握直观动作的思维活动。
大脑左半球分区掌管语言
失写症——能听懂不能写字、失读症——仅不能阅读
布洛卡失语症:1861年法国医生布洛卡最先发现大脑左半球前部有个部位受到外力损伤,患者不能说话,能听懂别人说的话。这个区叫做“布洛卡区”。
威尔尼克失语症:1861年法国医生布洛卡最先发现大脑左半球前部有个部位受到外力损伤,患者能够说出一些词语,发音也很准确,患者也听不懂别人说的话。这个部位被称作“威尔尼克区”。
大脑具有语言遗传/获得机制
人出生时大脑的构造就已经决定了人具有一定的语言能力,以所处环境为外因条件,最终获得完整的语言知识和能力。
大脑的语言功能受临界期限
人的语言潜能必须在一定内(13岁前)被激活菜可能起作用,否则会失效,典型例证是狼孩。
95.语言学在信息科学中的应用(单选、名词解释、简答、论述)★★
文字信息处理两个任务:
一是要给每个汉字确定一个机器代码(内码);
二是要给每个汉字确定一个跟内码相关联的输入代码(外码)。
语音信息处理
语音实验:指用各种仪器做实验来研究人的发音机制、语音的物理传播机制及语音听觉过程。
语音识别:让计算机模拟人的听觉器官的反应来接受语言信号并做出回应动作或给以语言答复。
语音合成:让计算机模拟人的发音器官发出类似人发出的语音。
语料库与语料标注
语料库:按照一定条件存储在计算机中的大规模语言材料。
目前,语料库已经发展到第三代,被称作“动态流通语料库”。特点是动态性和流通性强。
按研究目的和用途不同可为异质、系统;同质、专用。按语种不同可分成单语、双语和多语。按照有无标注可分成原始文本(生语料库)和加工文本(熟语料库)。
真实语料自动分词的困难:语料中有大量专有名词;不断出现新词;汉语字词间无空格,可能出现大量的“交集型歧义字段”。
机器自动翻译
通过计算机把一种语言自动翻译成另外一种或多种自然语言的信息处理技术。
按自动化程度:自动机器翻译和辅助机器翻译。
按处理对象不同:文本翻译和语音翻译。
按处理技术不同:基于规则、基于统计、基于实例的机器翻译。
96.机器翻译的四个层级(简答、分析)★★★
词汇平面:词对词
句法平面:要求计算机能识别词类、形态和语序等
语义平面:分析句子的语义关系
语境平面:根据语句的上下文和说话时的背景确定译句
97.人机对话和人工智能(名词解释)★★
人机对话
要求计算机按指令作响应的动作或回答。
人工智能
能自动翻译、回答问题、执行指令,还能判断推理作报告,不断学习机制。