之二 浮云蔽苍昊
浮云蔽苍昊,阴阳隔重峦。
城阙凝寒色,车马若流水。
瘴疠潜九衢①,素衣避市廛②。
众生皆屏息,惶惶度残年
忽闻严亲③逝,午寐辞尘寰。
医者垂素手,慈颜带泪眠。
欲唤声已咽,空执冰玉寒。
慈母随形灭,旬日别家山④。
灵輀⑤潜夜行,素帷泣露寒。
白烛照空室,北风摧肺肝。
昔筵终须散,今作蓬瀛⑥观。
寄言世上人,惜取眼前缘。
注释:
1.九衢(qú):指纵横交错的大道,也可指繁华的街市。
2.市廛(chán):“市”是市场,“廛”是古代城市中一户人家所住的房屋或场地。市廛泛指店铺集中的市区、商业区。
3.严亲:通常指父亲,有严厉的父亲之意,表达对父亲敬重又敬畏的情感。也可用来泛指双亲。
4.家山:即家乡的山,常用来代指家乡。
5.灵輀(ér):指丧车,是运载灵柩的车子,在丧葬仪式中使用。
6.蓬瀛(yíng):“蓬”指蓬莱,“瀛”指瀛洲,是古代传说中海上的仙山,后泛指仙境。