Tyrion巧妙地设计了一个圈套，找出了御前会议成员中Cersei的眼线——大学士Pycelle，并将之投入黑牢。现在看起来，Tyrion除了想办法稳固Lannister家族的权力之外（让Cersei的女儿Myrcella与政治对象联姻），还在针对Cersei。引用Varys在知道Tyrion计划之后的评论：
Varys: Power resides where men believe it resides. It's a trick, a shadow on the wall. And a very small man, can cast a very large shadow.
权力的力量寄寓于人心之所在。它是个把戏，如浮墙魅影。即便是身材矮小之人，也能投下遮天巨影。
Catelyn应儿子Robb的请求，前往风息堡（Storm's End）希望与蓝礼·拜拉席恩（Renly Baratheon）结盟。然而这一阵营的内部却各自有不同的想法。
铁群岛之上，Theon本打算告知Robb其父Balon入侵北境的计划，但在权力的诱惑之下，他放弃了“兄弟之情”，选择了受洗成为继承人。
因Joffrey的“血洗”政策，正前往北境的Arya一行人也受到波及——詹德利（Gendry）是Robert的私生子。守夜人“浪鸦”尤伦（Yoren）拒绝交出Gendry，在反抗中被杀死。其他囚犯在反抗中也伤亡惨重，活下来的均被俘。Arya急中生智将一个已死的囚犯说成是Gendry，他们能否逃出生天呢？
百科分集剧情：
第3集 逝者不死
提力昂计划用一场联姻来团结三方势力。凯特琳抵达风息堡，试图与蓝礼及斯坦尼斯结为同盟，但蓝礼、他的新婚妻子玛格丽和玛格丽的哥哥「百花骑士」洛拉斯爵士却有不同想法。临冬城里，鲁温学士试图「解读」布兰的梦境。
