A大附属医院心胸外科主治医师顾明简事业遭遇危机，感情亦不顺遂。一次医闹误伤他的右手，令他工作停摆，而外科楼下违规停放的汽车每晚都发出刺耳的警报，让他不堪其扰，冲动之下，他用盆栽砸了楼下的车。车被拖走，又有豪车停到楼下，却再一次被砸，引起院方重视，此次却不是顾明简所为。在心胸外科实习的女孩向艾单纯热心，帮助病人照看盆栽，因发现盆栽被毁而开始寻找砸车贼，同时不忘为顾明简打抱不平。顾明简的右手已然痊愈，却不知为何无法重握手术刀。最终，顾明简的右手在一次紧急抢救中恢复。他本无望参评的副主任职务，也极讽刺地因抓到砸车贼而如愿以偿得到，向艾则选择离开外科……