作者/盖是那么美
《丑奴儿·书博山道中壁》
宋 · 辛弃疾
少年不识愁滋味,
爱上层楼。
爱上层楼。
为赋新词强说愁。
而今识尽愁滋味,
欲说还休。
欲说还休。
却道天凉好个秋。
【译文】
人,年少时不知道忧愁的滋味,喜欢登高远望。喜欢登高远望,为写一首新词无愁而勉强说愁。
现在尝尽了忧愁的滋味,想说却说不出。想说却说不出,却说好一个凉爽的秋天啊!
本词正如“少时不听李宗盛,听懂已非少年人”般无奈。
人,只有在经历了很多事后,才知世态炎凉,百般无奈,才会懂得年少时不曾理解的诸般种种,也会更加珍惜眼前人,跟前事。
用心作画,开心由己。