团团是一只胖乎乎的小猪。它在森林里横冲直撞，没到斑马线的地方也直接过马路，红灯亮起的路口也不停下。猪爸爸常常跟在后边喊：“停下，这里不能过”，“团团，现在是红灯”。可是团团从来不听。好在森林里的动物们都知道团团乱穿马路，所以远远的看到它都会停下，团团也一直很安全。
有一天，大象伯伯的好朋友森森先生来森林里找大象伯伯玩。森森先生来的时候开着一辆新的小汽车，他想让大象伯伯看看他的新车。在一个十字路口，绿灯亮了起来，森森先生启动车子通过路口，突然团团跑着冲了出来，森森先生吓了一大跳，急忙刹车，可还是撞倒了团团。森森先生赶忙下车扶起团团，团团一直哎哟哎哟的叫着。这时猪爸爸也赶到了，他检查了团团的身体，发现团团只是腿擦伤了，别的都没问题时说：“没事，团团只是一点点小伤”。森森先生不好意思的道歉说：“实在对不起，我看到绿灯才开的，没想到撞到小猪”。猪爸爸说：“不是的，应该是团团给你道歉，是团团闯了红灯”。
从此以后，团团再也不敢横冲直撞的在森林里乱跑了。
