Two friends are talking ...

Friend 1: Did you see the way Brian looked at me and said hello? I think he is in love with me.

Friend 2: I think you may be reading a little too much into it.

Friend 1: No. I could tell by the way he said hello.

Friend 2: But Brian is a lifeguard and says hello to everyone.

1. read a little too much into   过分解读/过度推理

2. tell by the way    根据。。。方式得知

3. lifeguard      救生员

4. in love with    爱上某人