博主之前为大家梳理过翻硕的复试准备的帖子，但总觉得较为仓促，于是便再写一篇，为诸位同学再解心中疑团。
1.我可以去几个学校复试？
很多同学恐怕在心中没想过这个问题，尤其是一志愿上线的同学。博主写出来也就是为了给大家普及一下，你到底有多少的复试和学习机会。
假设你的成绩进入了一志愿，但是排名较为靠后（在录取人数之外，排在1.2-1.5之间的位置），那你可以真心可以考虑调剂这个后路了。
在调剂系统开通后，每个同学在48小时内可以选择三个平行志愿。如果某校给你了复试机会，即可点击“接受复试通知”，此算获得了一次机会；如果该校拒绝了你的调剂申请，那可以继续其他高校，同样是48小时锁定时间，直到该高校做出了下一步“接受”或“拒绝”动作。
理论上来说，你在调剂系统上最多有三个复试名额可以获得，但不一定每一家都去复试，全凭你自己的意愿。有一点，参加完调剂学校复试后，如果被录取，需要点击“拟录取”，但是，这个你只有一次机会，如果同意了某一所学校的录取信息，就无法再被其他学校录取，一定要谨慎，再谨慎。
2.应该提前几天到达目的地学校？
得到了复试机会，那应该什么时候动身去学校呢？我认为，至少应该提前两天到该校。
首先第一天到达目的地后，最好去学校转一圈，看看外国语学院（或外文学院等）的地理位置。一般来说复试的前两天，对于复试的流程应该就已经张贴在学院下面的公告栏了，一定要仔细看看各项笔试、面试分别在哪些教学楼进行，记住时间，然后去教学楼踩点，以免复试当天找不到教学楼。
此外， 复试学校需要学生进行体检，上交体检报告。一般来说，复试的体检报告只要是三甲医院或正规机构进行的身体常规体检报告就可以，但有的学校是指定医院或统一进行体检的。这个一定要问清楚，确保万无一失。
提前两天到目的地的话，还能让身体得到充分的休息，避免因为长途旅行导致身体不适，影响第二天发挥。
3.去学校复试，应该带些什么？
就此问题，首先要电话联系外语学院的负责老师，问清该校要求。
但在此博主也跟大家说一下大概需要带哪些材料：
本科成绩单（原件及复印件），教务处出品，且有学校盖章；
本科期间奖学金（国家级、校级）证书（原件及复印件）；
专业四级、八级（往届生），CET6成绩单（原件及复印件）；
CATTI、高级口译、BEC、雅思、托福等翻译或英语能力证明（原件及复印件）；
志愿者经历证明等其他社会活动证明（原件及复印件）；
学位证书与毕业证书（往届生，原件及复印件）
4.订酒店的几个TIPS：
预定酒店也是复试中的一个重要环节，因为休息的好坏会影响你的复试状态和发挥。
这个时候，作为“试睡员”的博主就要来为大家支招了：
首先确认该学校内部有没有附属宾馆、接待中心、专家楼等对外经营的住所；
二，在方圆1-3公里内寻找连锁酒店，切勿寻找当地小宾馆。一般来说高校周围连锁酒店还是蛮多的，但水平参差不齐，建议可以稍微多花一点钱，和共同复试的同学一起住一个舒适型酒店（如家精选、7天优品或全季等）。当然，普通的连锁也并非就不好，需要看各店情况；
寻找酒店的途径很多，以“去哪儿网”、“携程”、“艺龙”、“Booking”为主，但博主推荐去哪儿，大家可以在去哪儿网上看到酒店点评，但大家需要选择“砖家点评”，就能看到较为详细的评价了。注意，我们选择酒店，安全是第一位，方便和舒适是第二位的。
5.我有导师/学长/学姐的资源，可以联系么？
针对这个问题，我的意见是尽早联系为好。复试的过程也是个信息获取和利用的过程，有的同学复试中把握不住要点，所以会出现复试方向偏颇的情况。如果有熟悉的学长、学姐，需要向他们咨询往年导师最喜欢问些什么问题（或者是问的侧重点），还有导师最为擅长或喜欢的领域（导师擅长的、关心的，肯定会重点问）。
6.面试时，如果遇到没有准备的问题，怎么办？
这个问题问的非常好，但是在回答的时候，我们要分情况：
a.我大概明白问的是啥：这个时候，可以先向导师示意自己需要一分钟左右思考。然后在你脑子中飞快过一遍自己的想法，理出一个基本的逻辑。其实不外乎翻译理论是什么（知道多少说多少）、某个标语或句子如何翻译（按照你的理解翻）这种临场问题。导师不一定需要你给出完美答案，但是一定要答，而且不能着急，要平稳，会多少说多少。
b.这道题完全懵逼：如果是老师说的英文你听不懂，可以向导师示意自己对本问题不太熟悉，能够请导师中文说一下，然后自己作答。
或者说老师让你用英文答，你答不出，完全可以示意导师自己可否中文回答，待导师同意后（多半会同意），用中文作答一样可以
如果这个题你什么都不知道，那就大大方方的向导师表示，自己在准备的时候未准备到该问题，或者对于该领域不熟悉，但是在以后的翻译学习过程中一定会重点关注，把这个问题吃透。
其实，导师希望看到的，是一个心理素质强大的同学（尤其口译），而且是实事求是的同学（不要不懂装懂），并且愿意认识自己不足、继续努力学习的同学（个人态度很重要）。
