ཕྱི་ཚུལ་ཞི་ཞིང་འཇམ་པའམ། ཆོས་ལ་དཀའ་སྤྱད་སྙིང་རུས་ཀྱིས་འབད་པ་ཇི་ལྟར་བྱས་ཀྱང་། ནང་སེམས་ཀྱི་འདོད་ཆགས་དང་། ཞེ་སྡང་། ང་རྒྱལ། གཏི་མུག ཕྲག་དོག་སོགས་མི་དགེ་བའི་རྟོག་ཚོགས་ཐམས་ཅད་སྤང་མ་ཐུབ་ན། དེ་ལྟ་བུའི་ཆོས་པ་ནི་ཆོས་པའི་གཟུགས་བརྙན་ཙམ་དུ་ངེས་སོ།།
这世间所有的相遇，都是有原因的，
每一次遇见，都是一个心愿，
也许，前世有未了的情缘，
所以，此生才能得以见面，
所有的遇见，皆是因为相欠。
一次遇见，可能要等上千年，
是前世五百次回眸的结果，
是几世修行才换来的福缘，
缘深缘浅，在于欠债多少，
欠得多，相伴的时间多一点，
欠得少，相处的时间少一点。
གཞན་ལ་སྐར་མ་གཅིག་ལ་ཁོང་ཁྲོ་ལངས་ན།
རང་གི་མི་ཚེ་ནང་སྐར་ཆ་དྲུག་བཅུའི་བདེ་སྐྱིད་རླགས་ཟིན།
人生短短数载，
一辈子能遇见的人能有多少？
别在意有些人，在你的生命中有来有走，
擦肩而过的人，前世和你两不相欠，
陪在身边的人，其实为了还债而来。
前世，你的记忆被抹去，
来世，你就是一个全新的自己，
每一个人都喝了忘情水，
把上一世忘得一干二净，
只有人和人之间的缘分，
在冥冥注定中，被牵引，
转移到今生，再继续。
ཆོས་དང་འཇིག་རྟེན་འདི་དང་ཕྱི་མ་དགེ་དང་མི་དགེ་ཀུན་པོའི་རྩ་བ་སེམས་པ་བཟང་པོར་ཐུག་ཡོད།
。
若信，请重视你身边的每一次相遇，
若爱，请珍惜你身边的每一份感情，
今生所有的相遇，都是为了还债，
和亲人之间，把亲情弥补；
和朋友之间，把友情偿还；
和恋人之间，把爱情补全。
这些情债，来自上辈子积赞。
མུན་ནག་སྤྲིན་རུམ་ཁྲོད་ན།
རྨོང་པའི་འགྲོ་བ་མི་ཡི།
མུན་པའི་སྒྲོན་མེ་ཁྱེད་ལ།
ནམ་ཡངས་རེ་སྒུག་བྱེད་ཡོད།
前世不欠，今生不见，
今生相见，为了还债，
请珍惜每一次遇见，那是上辈子的缘，
请珍惜身边的人儿，那是你欠下的债。
并蓄，才能成就自己。
