燕赵多佳人,美者颜如玉。
——古诗十九首《东城高且长》
2010年《盗梦空间》上映时,人们对梦境的解读成为一个新的热点。感同身受的影片氛围,让我们重新开始解构自己的梦。
我们的前辈先人从不掩饰自己的幻想,庄生晓梦迷蝴蝶——勇敢的与梦境合二为一,企图达到天人合一的境界。而今天要说的这首诗也是以梦境为介质,神游般的徜徉于天地间,将自己的感情通过梦境穿越空间和距离传递。
东城高且长,逶迤自相属。
回风动地起,秋草萋已绿。
四时更变化,岁暮一何速!
晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。
荡涤放情志,何为自结束?
这首诗以城墙为载体,进而延伸到周边景物,通过景物进而联想到四季变化,由四季变化再联想到自然万象,一切不过是日复一日的重复罢了。再由这个点扪心自问:为什么不能放开心扉去追寻生活乐趣,而言如四季变化般受尽约束。开头一组总共五句,表达出作者无比苦闷的心情。也试问一下,一个内心愉悦的人,有几个回去看荒芜的城墙玩。
燕赵多佳人,美者颜如玉。
被服罗裳衣,当户理清曲。
音响一何悲!弦急知柱促。
驰情整中带,沈吟聊踯躅。
思为双飞燕,衔泥巢君屋。
诗的下半作者进而联想到了燕赵佳人的种种——美貌、服饰、声乐、气氛、心情——极尽细致,表达出一种既然“人生苦短,何不纵随心飞”的心态,这也就是诗人上半句最末一句提到的“荡涤放情志”。
这说白了,也就是现实生活中的放纵。当苦闷和压抑无处排解时,有的人选择奋起改变,有的人选择坠入其中,纵情所乐,不问对错是非,不问明朝酒醒何处。
只要你活着,总有醒来的一天。犯下的错,总是需要偿还的。没有不需要偿还的现实梦。所以那位诗人想象的“美者颜如玉”“荡涤放情志”只不过是自我催眠的白日梦。
即使你觉得自己就算纵情享乐,不会纯粹堕落,“思为双飞燕,衔泥巢君屋”的臆想只不过是梦幻泡影。
人生还是要偶尔做做梦,否则连灵魂深处的放纵都无处安放了。愿你有梦可做,也愿你梦醒后依然热爱现实。
尽管它丑陋、僵硬、无情、压抑。
总有更好的在前方。对此你要深信不疑。
附:
东城高且长,逶迤自相属。
回风动地起,秋草萋已绿。
四时更变化,岁暮一何速!
晨风怀苦心,蟋蟀伤局促。
荡涤放情志,何为自结束?
燕赵多佳人,美者颜如玉。
被服罗裳衣,当户理清曲。
音响一何悲!弦急知柱促。
驰情整中带,沈吟聊踯躅。
思为双飞燕,衔泥巢君屋。
译:
帝都洛阳东面高高的城墙啊,曲折绵长又回环相连。
旷地上那强劲的旋风拔地而起啊,原野上那葱绿的青草已变得一片枯黄。
四季交替不断地变化啊,转瞬之间一年又将要过去!
鸷鸟在风中忧伤地盘旋啊,蟋蟀也因寒秋降临而不断地悲鸣。
为什么不涤除烦忧放开情怀去寻求生活的乐趣啊,人生苦短何必处处自我约束!
燕赵之地自古以来就有很多美女啊,那个美丽的女子肤色真是如玉般皎洁秀美。
身穿飘逸薄柔的罗裳啊,仪态雍容地端坐在窗前弹奏着清商的曲子。
那乐曲为何是这样悲伤啊,弦音这样高亢激越原来是弦柱调得太过紧促的缘故。
令人无限遐想情动难禁不由得抚弄衣带,反复沉吟体味曲中的涵义而踯躅不前。
我愿与君化作那恩爱的双飞燕啊,衔泥筑巢永结同心相伴终生!