“五号电池” 英语是 battery No.5 吗？这中间可能有什么误解……
五号电池和七号电池，是我们生活中最常见的电池。
️五号电池相对粗一些，适用于比较大的电子产品，比如玩具小汽车等；七号电池细一些，往往装在空调、电视遥控器里。
那么问题来了：它们的英语分别怎么说？
🤣我相信很多人第一反应是battery No.5 和 battery No7 ，然鹅，这是不对滴
这种电池学名叫“干电池”（英文：dry cell），解释得专业一点就是“利用电解液来产生直流电的化学电池”。
来看看美剧《良医》的台词：
男主说了一个“triple-A batteries”（7号电池）
✍️我们都知道 triple 表示“三重的”，triple A 就是 AAA，所以“七号电池”的英文说法应该是 AAA battery，口语中可以说成 triple-A battery。
✍️韦氏词典中还注明，七号电池除了可以叫 triple-A battery 之外，还可以叫 AAA、triple-A、AAA cell，这里的 cell 不是“细胞”，而是“电池”的意思。
同理，“五号电池”也不是 No.5 battery，而是 AA battery，口语中还可以说成 double-A battery。
小型电池已经以 A 开头了，没有字母排在 A 前面了，所以人们只能用 AA和AAA 来命名更小的电池。
这就是为什么五号电池（粗）叫 AA battery，七号电池叫 AAA battery 的原因，A字母越多，尺寸越小。
今日要点
五号电池 = AA battery
七号电池 = AAA battery
