《说文解字》第十二部首「艸」(cǎo),就是我们熟悉的草字头「艹」的源头!
原文:“艸,百芔(huì)也。从二屮。凡艸之属皆从艸。”
白话翻译:“艸”就是各种草本植物的总称。字形由两个“屮”(小草)组成。所有跟草本植物相关的字,都以“艸”为部首。
关键解读: “屮”是一棵草,“艸”是两棵草(表示很多草),三棵草就是“卉”(huì)。这个部首是所有草字头的祖宗。
现代汉字里,“艸”简化为“艹”,但《说文》中所有带“艹”的字都归这个部——多达445个字,是《说文》最大的部首之一。
今天从445个字里,挑3个最常见的“艹”字头,彻底了解透:
1. 「菜」原文:“菜,艸之可食者。从艸采声。”
白话:菜,是可以吃的草本植物。从“艸”作形旁,“采”作声旁。
关键:“采”本义是摘取(用手在树上摘),所以“菜”就是可以采摘来吃的草。
2. 「药」(藥)
原文:“藥,治病艸。从艸樂声。”
白话:药,是治病的草本植物。从“艸”作形旁,“樂”(乐)作声旁。
关键:“樂”本义是音乐(能让人快乐),所以“藥”就是能让病痛解除、让人快乐的草。
3. 「花」
原文:“花,艸木華也。从艸化声。”(许慎未收“花”字,只收了“華”,但后世“花”从此出)
白话:花,是草木的精华部分。从“艸”作形旁,“化”作声旁。
关键:“化”表示变化——花是草木生长变化后绽放出的美丽部分。

第一句:两个“屮”组成“艸”,代表百草。
第二句:“菜”就是可以采摘(采)来吃的草。
第三句:“藥”是能让人快乐(樂)的治病草。
第四句:“花”(華)是草木变化(化)后的精华,四时繁盛。
“芽”字(从艸牙声),你觉得“牙”在这里是纯声旁,还是和“牙”的本义(牙齿)有关系?
答案:芽是植物“咬”破土出来的嫩尖。