先和大家分享一个真实经历: 上初三时,班里转来了一个外校的学生,从初一直接跳过来和我们一起读初三。在经过一次位置变动后,她坐到了我的前面。 第一次月考结束后,这个姑娘的数学40多分,语文勉强及格,但英语却120多分,直接甩我20分。卷子发下来后,她就成了我们前桌后座的“焦点”,惊呼她是如何没读初二还能考出如此厉害的英语成绩。 她很谦虚,但也很真诚地分享了她的英语学习方法,她说:她喜欢读外国小说,可能是因为从初一就开始读英文原著,所以语感比较好,猜的题目全部都对了。 然后,我们又问她最近在读什么书? 她说:最近在读《Gone with the wind》。于是,我们又竟无言以对,只得暗暗佩服。 这是我初三时亲历的一件事,虽已时隔多年,但依旧记忆犹新。 在《把你的英语用起来》这本书中,其中一位作者伍君仪老师便提出通过“英文原著透析法”来提升英语能力。而作者在近十年里,也通过阅读100多本英文原著,从而成为了英语牛人。 阅读英文原著,除了能将我们的所看、所读、所想都完全切换成英文状态之外,还能让我们学习到语言之外的文化,从而真的把英语用起来,而不是把英语当成知识去学习。 一、如何选择一本英文原著 在开始英文原著的阅读之前,可能很多人都会存在一个困惑:我该如何选择一本适合自己的英语原著开始阅读呢? 诚然,太难的英语原著,完全读不懂,就没有阅读的价值了。因此,选择一本适合自己的英文原著是走上英文阅读之路非常关键的一步。 在这本书中,关于如何选择一本适合自己的英语原著,作者给了这样的三点建议: 1.兴趣选书 Interest is the best teacher. 读一本不感兴趣的书,就像让你和一个不喜欢的人处对象一样,那是一种无聊又乏味的体验。即使对方再好,但你连深入了解的欲望都没有,又何谈共同进步、共同经营未来呢。因此,选自己喜欢的人、读自己喜欢的书,也是对自己的一种尊重。 恰如作者在书中所言:兴趣的力量是无穷的,如果你喜欢读一本书,什么生词多、语法难、篇幅厚都不成问题,你都能如饥似渴地“追”下去。 2.生词量选书 可能,大多人都知道读原著好,但读懂原著却并非易事,因为大家都存在一个巨大的苦处——生词太多。 畏难心理,每个人都有。阅读一本英文原著,生词太多,困难太大,自然容易产生看不下去、想要放弃的念头。因此,在一开始阅读英文原著时,建议选择生词量不多、易懂的原著入手,从而培养好前期的阅读信心。 那么,如何判断一本书的生词多不多呢?作者在书中提到了通过“看首万词不重复词数”来衡量生词的多少。通过“全能词典”对100本英文名著或畅销书的电子版进行统计时,作者推荐了以下10本生词较少的原著,已供大家入门选读: 作者:遇见独舞 链接:https://www.jianshu.com/p/ee1a77357889 来源:简书 简书著作权归作者所有,任何形式的转载都请联系作者获得授权并注明出处。
英语系列|读完这100本英文名著,成为英语牛人(四)
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
- 文/潘晓璐 我一进店门,熙熙楼的掌柜王于贵愁眉苦脸地迎上来,“玉大人,你说我怎么就摊上这事。” “怎么了?”我有些...
- 文/花漫 我一把揭开白布。 她就那样静静地躺着,像睡着了一般。 火红的嫁衣衬着肌肤如雪。 梳的纹丝不乱的头发上,一...
- 文/苍兰香墨 我猛地睁开眼,长吁一口气:“原来是场噩梦啊……” “哼!你这毒妇竟也来了?” 一声冷哼从身侧响起,我...
推荐阅读更多精彩内容
- 先和大家分享一个真实经历: 上初三时,班里转来了一个外校的学生,从初一直接跳过来和我们一起读初三。在经过一次位置变...
- 一所学校的中层管理者是组织的中间结构,处于承上启下的重要位置,在上传下达的过程中起着二传手的作用。一个好的二传手,...