脑科学揭露女人思考的秘密
视频+中英对照翻译+音频原文:
TED简介:2015 | 女人和男人到底哪里不一样?男女之间的情绪、沟通表达、第六感甚至是方向感的差异,洪兰教授都将脑科学对于男女之间的研究结果借由风趣的例子重新诠释。科学理论在洪兰教授口中不再无聊,反而是理解男女差异的最佳途径。
演讲者:洪兰 TEDx Taipei
片长:19:16
视频+中英对照翻译+音频原文:男女大脑里有什么不同
演讲稿
各位好!今天很高兴来这边跟各位看一下我们在实验室里面所看到男女大脑里的不同所带来行为上的关系。
各位看到朱德庸的一句话:“男人没有女人就没有乐趣,有了女人就没有生趣。”,我想很多人心中有认同,我给你看一下为什么是这个样子。
各位看到这是男生的脑,这个是女生的脑。男生说话主要脑前驱亮起来,女生说话两边。这个功能上的差异来自于结构上的不同,这个叫胼胝体,两个脑半球中间的这个百万以上的纤维素,它是一个桥,连接两个脑半球的,女生厚男生薄。
如果你的桥比较大,那你左到右右到左你跑得比较快,我们果然看到情绪在右边、语言在左边,女生比较会把她的情绪用语言的方式表达出来。我们看到先生太太吵架,先生讲一个字,太太讲十个字。
在教师节的时候,我们看到学生写谢师卡,女生就买空白的卡片,自己动手写说,老师,我毕业了,现在在哪里哪里做事,我的男朋友不是你上次看到的那一个。男生是一样记得老师,可是不会自己动手写,买个现成的卡片,上面印着“师恩难忘”就给你寄来了。
这个大脑的差别在这里,这个V1、V2、V3,这个V是visual的意思,就是我们的后脑,它是我们的视觉皮质。然后V4处理颜色,V5处理动作。那么我们又看到,上面这个是顶叶,男生通往顶叶的那个通路比较大,而女生是通往颞叶的这个通路比较大。
所以你看到这个报告以后,你马上知道,女生问路问女生才有用了,为什么呢?女生的V4比男生大,V4处理颜色和地标,所以女生给你指路,你往前走看到7-11的便利店就右转,看到麦当劳左转,在你的右手边那个白色的教堂后面那个红色的房子就是你要找的,颜色和地标。
男生的话呢,他的V5比较大,V5处理距离和方位,所以男生给你指路,中正路走5公里转东,对不对?很多女生不知道5公里多远,很多女生东南西北不分,所以这个讯息给了你不好用。
前一阵子我们去花莲演讲,花莲的教育处长他要请我吃饭,我们跟那个老师就在那条路上这样走过来走过去就是找不到那家店。后来没办法,停在花莲的地标,一个大的旅馆前面,打电话说,处长,就在这条街上了,就停在这个旅馆的前面了。现在请你告诉我,你要请我吃饭的店是我的左边还是我的右边?我就这样子看,就这样子看就好了,对不对?他说,在你的北边。
所以女生也会看地图,但是女生要往北,地图要朝北。如果女生要往北,地图朝南的时候,头就歪过来了,是不是?那么女生开车,如果后面有人按喇叭,马上检讨,我是不是歪掉了,为什么让人家按喇叭了?男生都认为这喇叭是按别人,跟我没关。
女生躺在核磁共振里想个悲哀的事情,她整个脑都亮起来了。
所以我们把正常的大学女生请到实验室来,叫她躺在核磁共振里面想个悲哀的事情,哎呀,男朋友劈腿,跟男朋友吵架,一下她整个脑都亮起来了。我们叫男生躺在核磁共振里面做同样的事,只有几点。所以女生忧郁症比男生严重,所以我们常常说,不关你的事,不要搞到你身上来,对不对,不要替你先生还债啊!
现在我们看到它为什么会这样子。各位知道serotonin叫做血清素,它跟我们的情绪、动机、睡眠还有记忆都是直接的关系。
那么抗忧郁症的药叫百忧解,百忧解就是阻挡你大脑里面血清张力素的回收,当它比较多的时候,你的心情比较好,我们在实验上看到男生制造血清素的速度比女生快了52%,快这么多的时候就难怪你看到先生太太吵架,太太还气得半死,先生已经呼呼大睡了。
为什么呢?因为血清素出来了,我的情绪好了,事情过去了,我就去睡了。就看到太太气不过,我还在生气,你怎么就睡着了呢?就把他挖起来再吵。
所以我们就看到这是有大脑里的关系,比方说太太抱怨先生回到家就跟木头人一样不讲话了。先生说,哎呀,真是受不了啊,回到家太太喋喋不休,耳根不得清静。
跟各位看大脑里的关系,男生平均每天讲七千个字,女生讲两万个字,他这个七千个字在办公室就全部讲完了,回家就不要讲。太太在家里带小孩,来,吃饭饭,去睡觉觉,各位知道这个不叫讲话。她心里有两万个字的心里的话,必须在她先生回来的3个小时里面全部讲出来,对不对?我们说,她如果没有拼命讲,怎么讲得完,是不是?
所以你这里看到是大脑里的关系,我们的胚胎是一个女性胚胎,我们说人类的原形其实都是一个女性的特征。那么如果你是XY基因,在怀孕6到8周的时候,会有男性荷尔蒙搞不同出来,把你的大脑设定成我们刚刚给你看到的区块性的叫compartmental,也就是房室,如果你是女生,女孩子身上有卵巢,所以她出生了以后女性荷尔蒙一直分泌到2岁,男生的话到8个月就停止了。
因为女性荷尔蒙的关系,我们看到女生对于人脸上的表情、对于语言各方面都比男生快很多,女生对于表情的辨识比男生快千分之二十秒,所以很多人说女生适合做人事主任。为什么呢?你一讲错话,她生气了,你就知道了,不要再讲了,她生气了。这个男生主任气得要拍桌子了,他不知道你干嘛要生气。
所以我们这边看到,在幼稚园里面女生比男生早熟。结果到两年,一样是4岁的女孩子,她说,老师,刚刚那个男生怎么样怎么样,把他做的坏事全部讲出来,条条有理、头头是道,讲得很清楚。老师为了公平起见,就把那个男生找来说,你有没有这个样子啊?同样是4岁,这个男生话都讲不出来,说你你你你……
所以我们现在看到,在小学六年级以前的班长多半是女生,口齿伶俐、做事可靠。到了国中以后会换男生,因为成长的曲线换过来。所以我们就晓得说,今天女生,比方说高中生回家了,她说,妈妈,今天学校里发生了什么什么事,谁谁谁讲我的坏话,哪个老师冤枉了我,她会把事情跟家里讲。
然后女生失恋,打电话给她的同学,她说,我对这个人这么好,你看他辜负我,他怎么怎么样把我甩掉了。对人家讲,讲了半个小时以后,电话挂下来,马上再拨另外一个同学的电话,同样的话一直讲,但是你注意到讲的过程里面她修改了言辞,从这个男的如何对不起她把她甩掉,到这个男的一无是处我把他甩了。到这个时候,电话挂下来,她就去做别的事情了,情绪处理完毕。
男生就不一样了,一样是高中的儿子回来,妈妈问说,儿子,今天学校里怎么样?他说,还好。什么什么,他说不知道。儿子跟你讲话不超过三个字,男生心情不好,门关着生闷气的。
所以我们这边看到男女在情绪处理上是很不一样的。比方说先生看到太太在忙,他说,我能帮你吗?太太说,好啊,把那个马铃薯一半削皮放在锅子里煮。等到这个太太忙完了把锅盖一掀,昏倒了。
我们女生是绝对不会这样子煮,对不对?你要不然就全部削,你要不然就不要削,你怎么会削一半呢?削一半的,它里面的淀粉都流出来了嘛。但是你不能骂他,你一骂他他马上跟你讲,你自己告诉我一半削皮放在锅子里煮。我们就马上看到显著的差别了。
另外很多人说,哎呀,女生有第六感。好,我跟各位讲,真的是有,但是这个原因是什么呢?这边各位先看,男生的话是前脑到后脑他的联络是很密的,神经纤维,女生的话是左到右比较密。我现在就跟各位讲,为什么第六感女生比较厉害。
神经纤维,男生前脑到后脑的联络是很密的,女生的话是左到右比较密
我们的注意力投射出去,就好像一个黑暗的舞台,你这个探照灯射出去。如果你探照灯的光圈比较窄,它就比较亮。可是女生的话就比较广,所以它就比较不亮,进来的讯息比较多。这个进来的讯息不能够全部进到你的意识界,那些没有进到意识界的进入了潜意识。好,我们发现潜意识会影响你的决策。
70年代我在美国加州大学读书,我们学校里有个年轻的助理教授去ATM领钱的时候被人家抢了,抢了200块美金。在那么早的时候那是很多的钱,她就非常地懊恼,她就报警,警察说,这个人长什么样?她说,我太紧张,没有看到他的面孔,只看到他的枪口。警察说,那真是太糟糕了,你只看到枪口,我怎么替你抓呢?就算了。
回来以后大约一个礼拜,她开始对他那个研究生讨厌。她就来抱怨说,哎呀,这个研究生吃汉堡加洋葱臭得要命,不洗澡,怎么怎么样。那我们就觉得好奇怪,美国的研究生不是考进来的,是面试进来的。
这个人来的时候就是这个样子,他是个嬉皮士,胖胖的,头发到肩膀上,穿一个农夫常穿的那种罩衫,这边裤子脚上破一个洞,打个赤脚,他就是这个样子的。她说,哎呀,我要收这个IQ140以上的,得天下之英才,而教育之,亦乐也。你要收的,为什么现在不要了,我们不知道为什么。
三个月以后警察来找她,说在学校附近抓到一个抢钱的人,你报过案对不对?好,请你去指认。那时候女生很少,我就陪她去。各位知道,五个人站在那边,这边看过来是镜子,我们这边看过去是窗户,对不对?她一走进去,马上说左边第二个,表示她有看到,才会马上这么指认。
左边第二个长什么样呢?跟她的研究生很像,胖胖的,头发到肩膀上,穿个罩衫,裤子破个洞。你就马上了解,她其实是有看到,但是因为太紧张,这个资讯没有进入她的大脑,进入了潜意识。所以她的学生来找她谈话的时候,她心中觉得不安,一直要把这个学生往外赶。可是你是老师,你怎么可以把你的学生往外赶呢?
好,我们的左脑前驱叫做解释者,是替你的行为找理由的。就马上说,哎呀,吃汉堡加洋葱很臭,他怎么怎么样。我们就马上看到,原来你是有这个...我们不知道我有这个记忆,但是我有这个感觉,这个感觉就使你做出了这个决策。
因此我们就把大学生找来,请你判断你去培养这个中国字。她说,are you kidding,你跟我开玩笑呢?我一个中国字都不认得,我怎么去判断呢?我们说,没有关系,你以前来做实验我付你2块钱,我现在双倍,付你4块钱,请你来帮忙。
学生以为她是随即来按键,其实她不是,我们在这个中国字出现之前先出现一个笑脸,就是两个眼睛一个笑脸,但是只有30个毫秒,千分之30秒,她根本没看到。但是她的选择就会从一半一半,喜欢或者不喜欢,马上升高到78%说yes我喜欢这个中国字。
同样地,也把另外一组人找来,同样这个中国字,给他看一个哭脸,他就按no或者我不喜欢这个中国字。我们就马上看到潜意识的资讯会影响你的决策。所以后来我们就把小孩子找来,给他看3分钟《猫和老鼠》的动画片,里面插几张有一个人在虐待狗、踢一只狗。
电影演完以后,门开了,两个人进来,一般高,穿一样的衣服。老师说,各位小朋友,老师要去做一点小事情,我们现在请两个大哥哥来陪你玩,你们随便去找谁玩。小朋友就去找这个,不去找这个,因为在电影里面他是踢狗的人。老师说,你们不要都围着同一个人啊,去找他!小朋友说,你去,你去!我不知道为什么我不要去,可是你去比我去好。
这个实验倒过来做,现在换这个人踢狗,但是都去找这个,不去找这个了。所以不是脸的关系,是他在潜意识里面看到了这个人虐待狗,他不要去找他。因此假如你送你的孩子去保姆家,车子一开进去那个巷子孩子就开始哭的时候,换保姆。我们就发现说,潜意识其实是影响我们的。
所以也是有一句话很好,它说,small things listen to your head,big things listen to your heart(意思是小的事情过下脑即可,大的事情才需要走心)。很多潜意识,你不知道为什么,可是我们自己知道它是一个对的选择。
我想各位小时候应该考试有这个经验,就是剩下最后两分钟了,还有一大题的选择题没做,怎么办呢,赶快拿来看着就填上去,反正可能填了才有分数,没有填就没有分数了。填完了以后,如果老师说,哎呀,你们都来不及写,现在再延5分钟。糟糕了,你回去看,就把对的改错了,是不是?这就是我们说的第六感的关系。
所以我们现在看到,既然男生女生在行为上有很多的不同的时候,其实它是有演化的关系。比方说女生她今天不敢跟人家正面冲突,男生会约到大门口去打架,女生不是,女生散布谣言。那这个谣言要怎么样呢?一定是讲说,哎呀,她行为不检,交了好多男朋友。
这里面有个演化上的关系,女生知道自己的孩子是我的,因为我生的,男生不知道这个孩子是他的,所以男生交朋友会交很会玩的我们说叫荡妇,可他要娶太太要娶淑女。
这里面的时候,我们在演化上看到,如果没有母亲的孩子是一定死,母亲为了保护这个孩子,她要使自己活得长,所以女生不会跟人家正面冲突。我们知道说在南撒哈拉,有一个妈妈泄力泄肚子死掉了。
她的主人埋她的时候,就把那个坑刨大一点,把她一岁的儿子也放下去埋,为什么呢?没有妈妈的孩子活不了,与其再刨一个坑,现在就把你埋了。他的姐姐躲在树丛后面看到了不敢讲话,等到主人走了以后,徒手把那个沙坑刨开,抱着她的弟弟连夜穿过撒哈拉沙漠逃走,就救活了这个孩子。
我们这边看到,行为要从演化的观点来看,从大脑的观点来看,才会知道它为什么。如果我们不是这样子,而仅仅是单独地将各个语境拿出来,其实你是不知道为什么的。所以这里面男生女生有不同,女生注意到细节,男生注意到整体。
这里面你必须从语境、从演化里面来看为什么母亲是家庭的灵魂,母亲快乐全家快乐,母亲焦虑全家焦虑。它说,If thewife ain’t happy,nobody is happy,如果母亲不快乐,那么全家没有一个是快乐的,是有这样子的关系。
我们看到,当你教育一个男童,你教育的只有这个男儿童。可你教育一个女童,你教育的是整个家庭和下一代。这是为什么我们这样投身到女生的教育说。拿破仑说,一个孩子行为举止的好坏,取决于他的母亲。母亲的文化水准决定这个民族的未来。所以我们今天真的是跟各位讲,与其花钱去教儿子,你不如栽培你的媳妇。
奥巴马说,全世界有28位女性国家级领导人,但是有6200万少女是失学的。现在我们有很多的事情可以做,其实讲到性别平等,应该是薪水的平等和机会的平等。我父母亲让我去受教育,因为我是他的孩子,他不会因为我是女生而不让我去。那我今天做教授,我先生也是教授,我拿的钱跟他一样多,这是真正的平等。每个人去做每个人最擅长的事,不是女生做男生的事、男生做女生的事,都不是,做你最擅长的事。
好,今天跟各位讲到这边,谢谢各位,再见!