前些日子是现任英国女王Elizabeth II的生日,生快,生快!那容我顺道说一下和她远远相关的一位500年前的女王,Elizabeth I。这篇八卦偏多,没有任何不敬,就是觉得有趣,好玩,记录一下。
Elizabeth I号称Virgin Queen,缘由是她终生未嫁。(不过,就像窦文涛指出的,这两者之间其实没有任何关系。) 虽然她一直没有结婚,但是她喜欢过好多男性侍臣 (原书中词语是courtier, 翻译成侍从,朝臣;奉承者;廷臣)。其中她喜欢最久、最深的是这位 - Robert Dudley, 1st Earl of Leicester。
Robert Dudley,这位臣子的优点,高瘦帅(不富);打网球,击剑,钓鱼,跳舞,唱歌,样样拿手;富有骑士精神;精通数学,几何,占星术(看来会看星座很有用艾);外加最重要的一点,技术好 - 他一开始是负责宫廷贵马的(Master of Horse),骑术极佳,Elizabeth I每次出游,一开始他都是跟在女王骑后的,慢慢的,他成了唯一一个和女王肩并肩骑马游行的臣子,并且是“she and Dudley were to be in each other's company almost on a daily basis”,“it was not long before these rides with her Master of Horse became a regular habit.” (怎么样,不能小看马官吧,养马可是个出人才的地方,你看孙悟空,你看司马懿)
这么要好,就嫁了吧,虽然出身有点差别,但是也不是什么不可克服的障碍,不,不,为什么?好了,下面是不靠谱的来了。
原来Robert Dudley这位集各路优点于一身的臣子已经结婚了。有个老婆,叫Amy Dudley (maiden name: Amy Robsart)。Elizabeth I明确指出过,任何人的任何reference to Amy会使她很不开心。Elizabeth I送给Robert一块土地,一个城堡,但是她不允许Amy入住。Amy也不欢迎到朝廷里来看望她老公。她就这样无视人家的老婆啊。
出于真心喜欢,女王决定封Robert为Earl of Leicester,Leicester第一任伯爵。并且,不知出于什么借口,授予他“Order of the Garter” (英国最高骑士勋章),在授勋如此庄重的环节上,女王竟然逗痒Robert - "she tickled his neck when he knelt to be made a garter knight",各路臣子和外国使者看的目瞪口呆,哗然。
历史的谜团。某一天,Amy在没有任何witness的情况下,在房间里摔死了,对的,没有看错,在房间里的台阶处摔了一跤,摔断了脖子,一命呜呼。好了,这下炸锅了,各类阴谋论满天飞,不用想也知道是怎么说得,最后调查的结论是,‘it's a tragic accident’。不了了之。历史学家后来提出的一种假说是,‘自杀’(好诡异,谁会从几级台阶上跳下来自杀?),另一种假说有点道理 - Amy是被第三方杀害的,目的是为了陷害Robert Dudley。但是呢,反正确实是没有任何确切证据,因为当时没有任何目击者。
女王在继承人问题上和吵得不可开交。女王威胁要解散国会,国会不批准女王的生活费。这时候,一些大臣都站在国会这边,包括她的favorite,Robert。女王受不了这个委屈,当众大哭,对Robert说,“If all the world abandoned her, she cried, yet she had thought he would not have done so."。Robert回道,"我可以随时为你去死" (“I would die at your feet.”),看看人家,嘴多甜,多么gallantry(这个是褒义词)。女王说“那又有什么用呢?” ("What has that to do with the matter?")。嘿嘿,感觉像现代青春剧了。
附男主图片,嘿嘿 –
(未完,待续)