The AIIB: China's way or the highway?

还是中国单方面的举措？代表全球金融基础设施的未来？

Documents signed in Beijing this morning formalize a new international financial institution

今天早上在北京签署的文件使得这一新型国际金融机构合法化

AIIB (The Asian Infrastructure Investment Bank) 亚洲基础设施投资银行

formalise v. 正式化；官方化

triumph n. 巨大成就

financial diplomacy 金融外交的一个巨大成就

lobby v. 游说 ~against /n.说客

court v. 设法获取某个事物而献殷勤;讨好

adhere to 遵循 international standard

Trans-Pacific Partnership (TPP) 泛太平洋战略经济伙伴关系协定  

有12个成员国，但中国排除在外

Rather than challenge America's dominance of the existing world order, China is building its own.

不挑战现有美国在已有世界秩序中的霸主地位，中国正在建立自己的秩序

AIIB 走的是合作共赢，也会关注他国利益的路子