歌词|哭·写给姥姥(中英两版)

是不是 若未在电话里 露出马脚
你永不会 说出你不好
后知后觉的我   哭得睡不着
是否只有你不知道   你对我多重要

你说 不要哭 我总要学会 自己面对
却不知 在外我何曾 轻弹泪水
再 多忙多累 我自己背
还泪  不为你 为谁

只因你是世间最爱我的人  
是我今生无法偿还的深恩  
是我额角第 一个 轻吻  
是那幼苗的阳光 和早春

我哭,为我的无能 我的软弱我的哭
我哭,为你的欺瞒 你的好
我哭,到说不出话
我哭,到哭不出来⋯⋯

只因你是世间最爱我的人  
是我今生无法偿还的深恩
是我额角第 一个 轻吻
是那幼苗的阳光 和早春


我哭为我的自私我的粗心我只会哭
我哭,为我从不敢 谈及的噩梦
噩梦的主角 永远是你
是失去我最宝贵的你啊

只因你是世间最爱我的人
是我今生无法偿还的深恩
是我额角 第一个 轻吻
是那幼苗的阳光 和早春,那整个世界

英文十四行诗版:

Did you just told me to be steady and strong?  
Why obviously I saw the crystal in your eyes
In your tone there seems something wrong
I can't say a word either but I'll be nice

I have never left you for that long
And began to miss you when you even hadn't left my view
I do know that though I'm young
Never will I find a person loves me as you

Because you are the one I owed most,
the deep favor I cannot return forever.
You're the first lightly kiss on my brow,
and the seedling's sunshine in the early spring , which is its whole world

I will fly to meet you if I have only one wing
But I do not, so wish you good dream in this beautiful evening



图片发自简书App
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • Lesson 1 A private conversation 私人谈话Last week I went to t...
    造物家英语阅读 139,050评论 2 57
  • 我听到雪融化的声音 无数凝结的雪粒 从翠绿的树枝上落下来 落下来 发出扑簌簌的声音 我跑着穿过去 我不是为了躲那些...
    木连阅读 960评论 0 1
  • 你很忙,忙到连想我的时间都没有pt
    dy_2edc阅读 180评论 0 0
  • 无法放下,那是文字的魅力么? 文字中的生命 我的阅读生命已经很长了,大约已经占据了我不长人生中的三分之二。学生时代...
    云归予阅读 190评论 0 0