我不会写书评，我只会抄写笔记，然后写读后感。

我不太会对一本书做评价，我只清楚自己对它的感受，如果我推荐了书告诉你这本书很好，也是这本书对我而言很好。

大概是上上周读完《孤独小说家》，没用多长的时间，两天吧。

我抄了好几页这个小说的段落开头，我认为很多的段落开头都很不错，恰巧我不太会流畅的写开头。

百度里面输入“译者杨恋”，几乎没有有用的内容。我不知道是我个人的原因还是怎样，翻译的整体我自我感觉有不太很好的地方，比如多处都使用相同的形容词，例如澄澈、清澈纯净等词，其实读者是能够理解的，但是重复使用了貌似就效果一般了。不过故事本身还是挺好的，刚读到主人公的儿子小驰的时候，不知道他原来如此温暖阳光，脑袋里竟然出现了《菊次郎的夏天》里面的小男孩的样子。虽然证明我错了，不过应该二人都有自己孤单的地方吧。

至于书名，据说原义是《父与子》，我倒觉得《父与子》也不错呢，正好与内容呼应。感觉孤独小说家做副标题也挺好呢。

通过这本《孤独小说家》告诉自己读书的时候要自己警醒，要知道哪里好哪里不好，或者大家都说好但自己不舒服的地方，如果没有觉知，那就实在浪费时间了。