看一本书或一部剧，错综复杂的人物关系很难梳理清楚，仅用长方形和箭头构成，可以很快的绘制出清晰的人物结构图。
这里，我们一起将以《三国演义》为蓝本的电影《赤壁》中主要人物用图解翻译的方法表现出来。对于不熟悉《三国演义》的人来说，如果只看文字，与其说读文章，倒不如说是去理解超级复杂的人物关系。
全体像：
《三国演义》讲述的是曹操的军队、孙权的军队、刘备的军队这三股势力的斗争。想要夺取天下的曹操主动向孙权军、刘备军发起进攻。
孙权继承中外兄位统帅军队。刘备信仰仁爱第一，不善作战。
孙权军与刘备军结成同盟，共同对抗曹操军。
各军的相关人物：孙叔材是曹军内功绩卓越的年轻兵士；
孙权有一位个性骄纵的妹妹的孙尚香；
孙权有一位优秀的指挥官名叫周瑜，其妻名小乔，貌美。
刘备以三顾茅庐之礼，迎来军师诸葛亮；
军师诸葛亮有一位同僚是大名鼎鼎的武将赵云；
刘备有关羽和酒鬼张飞两位结义兄弟。
讨论战略、推理案情时，这样的人物关系图十分有用。
