pig, hog, sow, piglet, boar, swine,猪字有多少种写法?

  • pig是猪的统称,包括家猪和野猪。参见牛津字典解释:
    Pigs are kept on farms for their meat (called pork) or live in the wild.
  • boar指的是野猪:a wild pig**
  • hog在美语中指的是家猪,在英语中指的是“被阉割过的、公的”家猪,参见牛津字典:
    a male pig that has been castrated (= had part of its sex organs removed) and is kept for its meat
    值得注意的是,pig是不带感情色彩的,而hog可以用于比喻一个人贪婪或者贪吃。因此说别人像头猪正确的说法是:
    You've eaten it all? You hog!
  • sow指的母猪,作为动词是“播种”的意思
  • piglet指的是小猪崽
  • swine在古代的英语里指猪,现代英语里已经完全只用它的引申含义了,表示讨厌的人或者物:
  1. an unpleasant person
  2. a difficult or unpleasant thing or task
    比如成语“对牛弹琴”,可以对应英语里的一句习语:throw pearls before swine
最后编辑于
©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
【社区内容提示】社区部分内容疑似由AI辅助生成,浏览时请结合常识与多方信息审慎甄别。
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

相关阅读更多精彩内容

  • **2014真题Directions:Read the following text. Choose the be...
    又是夜半惊坐起阅读 13,503评论 0 23
  • 编译 | 齐兴 猪是一种可爱的动物,有一首歌是这么唱的:“猪,你的鼻子有两个孔,感冒时的你还挂着鼻涕牛牛”。猪还是...
    知识分子阅读 5,447评论 0 0
  • 前几日小薇的到访,久未谋面的短暂相处,闲聊期间她跟我说道,生活到底让你经历了什么现在这么不爱说话了,这些似乎不止一...
    影子_dd64阅读 3,047评论 0 3
  • 第二章:大师音乐家Necdet Yasar的艺术是古典土耳其音乐微妙之处的关键。 作者写了一篇关于土耳其木卡姆(m...
    Wyling123阅读 2,383评论 0 0
  • 作业一:输出 作业二:输出小数 作业三:求正方形的面积 作业四:求正方形的面积(2) 作业五:求三个数的平均数
    昔人卿阅读 1,544评论 0 0

友情链接更多精彩内容