李白《古近体诗一百二十五.醉後赠王历阳》
书秃千兔毫,诗裁两牛腰。
笔踪起龙虎,舞袖拂云霄。
双歌二胡姬,更奏远清朝。
举酒挑朔雪,从君不相饶。
**注释**:
- 兔毫:用兔毛制成的毛笔。
- 牛腰:形容诗文数量很多。
- 笔踪:笔迹,指书法。
- 龙虎:形容书法笔势矫健。
- 二胡姬:两位歌姬。
- 清朝:清晨。
- 朔雪:北方的雪。
**译文**:
书写用秃了无数的兔毫笔,诗作起来积累的纸张能装满两头牛的腰。书法的笔迹好似龙腾虎跃,舞动衣袖仿佛能拂到云霄。
两位歌姬双双歌唱,更奏响清晨的乐曲。举起酒杯面对北方的雪,跟随您绝不相让。
这首诗展现了豪迈奔放的情境,有书法、歌舞、饮酒等元素,营造出一种热闹而又充满豪情的氛围。