【易传原文·文言传（三）】
九二曰：“见龙在田，利见大人。”何谓也？子曰：“龙德而正中（1）者也。庸言之信（2），庸行之谨，闲邪（3）存其诚，善世（4）而不伐（5），德博而化。《易》曰：‘见龙在田，利见大人’君德也。”
［注释］
（1）正中：《乾》卦，通体喻龙。然九二位于下卦之中，故曰“正中”，不曰“中正”。
（2）庸：平常。信：因九二有“正中”之德，故其言真实可信。
（3）闲邪：防止邪恶。“闲”，防，犹言“防止”。
（4）善世：这里指《乾》之九二能以美德利天下。善，美德。世，世间，天下。
（5）不伐：不夸耀自己的好处。伐，夸耀。
［参考译文］
九二的爻辞说：“见龙在田，利见大人。”这是什么意思呢？孔子说：“龙具有正中的圣人之德。平常的言语也讲究信义。他们日常行动谨慎小心，防止一切邪念，心存诚实。有利于世，也不自吹自擂。以伟大广博高尚的道德行为感化世间一切。所以说，《易经》九二爻称：龙出现在田野，利于大德之人出来治世，是指君子应具备的德性。”
