忘了他

这么多年,其实你在我心中。

想忘掉你,回忆里的我果然贱的可以。

总是学不会。


附上今日偶然习得的诗歌。谨此献给我忘不了的他。



          忘掉她  闻一多

忘掉她,象一朵忘掉的花,

——那朝霞的花瓣上,

那花心的一缕香——

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!

象春风里的一出梦,

象梦里的一钟声,

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!


听蟋蟀唱得多好,

看墓草长得多高,

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!

她已经忘记了你,

她什么都记不起了;

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!


年华那朋友真好,

他明天就让你老;

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!

如果有人要问,

就说没有那个人;

忘掉她,象一朵忘掉的花!

忘掉她,象一朵忘掉的花!

象春风里一出梦,

象梦里的一声钟,

忘掉她,象一朵忘掉的花!


原著

             

Let It Be Forgotten          By Sara Teasdale

Let it be forgotten,as a flower is forgotten,

随它被忘却,就犹如忘却一朵花,

Forgotten as a fire that once was singing gold.

又如忘却一团火,曾热烈到让黄金融化。

Let it be forgotten forever and ever,

随它被忘却,永远永远。

Time is friend ,he will make us old.

任时间作伴,带走我们的年华。

If anyone asks,say it was forgotten.

如果有人问起,就说我不记得它。

Long and long ago,

从前从前,

As a flower,as a fire,as a hushed football,

如一朵花,一团火,又如静的足印,

In a long-forgotten snow.

藏在永不忆起的雪下。

©著作权归作者所有,转载或内容合作请联系作者
平台声明:文章内容(如有图片或视频亦包括在内)由作者上传并发布,文章内容仅代表作者本人观点,简书系信息发布平台,仅提供信息存储服务。

推荐阅读更多精彩内容

  • rljs by sennchi Timeline of History Part One The Cognitiv...
    sennchi阅读 7,449评论 0 10
  • 「分手吧。」 「为什么?」 「我觉得我们不太合适。」 「是我做的不够好吗?我改。」 「祝你遇见一个比我更爱你的人。...
    千色灰阅读 416评论 0 1
  • 一、奈何桥边的人儿 地府,奈何桥边,一位女子跪在孟婆面前,哀求道:婆婆,我可不可以不喝这碗汤,我不想忘了他。孟婆:...
    酸与鱼阅读 506评论 0 2
  • 范一统这辈子什么没吃过!什么天上飞的,地上跑的,水里游的……饿得狠了都舍得咬自己一口。作为一只食精灵,范一统觉得自...
    乔樹阅读 1,275评论 12 15
  • 小时候,追赶着你的脚步 我羡慕你的自由,憧憬你的美丽 你笑着转过了头,傻孩子,别追了, 时光易逝,这一刻你需好好享...
    觅雪DIY阅读 218评论 0 0