跟读内容：今天跟读的是C12 Test4 Par3的第25句-第40句
跟读时间：早上08:30-10:00分
跟读心得日记：
1、Next I want to say something about how plays may be chosen for adaptation because they're concerned with issues of the time when the film is made.（C12 Test4 Par3第25句）
be concerned with 通常用于表达两个层面的意思，一个是关心，关注什么议题（含有担忧的意味），比如
This book is concerned with environmental issues. 这本书关注环保议题；
另外一个就是表达与什么有关，涉及到什么的意思，比如
Their research is concerned with the effect of climate changes.
2、That's right. It was a very loose adaptation,using the same situation and story,but moving it to 16th century Japan instead of 16th century Britain.（C12 Test4 Par3第33句）
loose这个词，需要注意一下，这个词既可以做动词，也可以做名词，还可以做形容词，甚至直接做副词，代替loosely。
其基本意思是松开，脱落开的意思。形容词或副词，就表达一种松散的，自由的状态
3、So for example the king's daughters become sons,because in Japanese culture at that time,women couldn't succeed to the throne.（C12 Test4 Par3第34句）
succeed这个词有两个不同的意思，一个是动词成功地做什么，另外一个就是继承，继位。
继承皇位，就是succeed to the throne.
4、OK. I hope you're going to talk about the 1993 film of Much Ado About Nothing.（C12 Test4 Par3第35句）
Much ado about nothing,无事生非，这个由莎士比亚创造的戏剧的名字，目前已经变成了一个俗语。
ado是一个古代英语单词，表示麻烦事。
