《江城子·江景》蘇軾
鳳凰山下雨初晴，水風清，晚霞明。
一朵芙蕖，開過尚盈盈。
何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。
忽聞江上弄哀筝，苦含情，遣誰聽！
煙斂雲收，依約是湘靈。
欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。
《江城子·江景》蘇軾
鳳凰山下雨初晴，水風清，晚霞明。 一朵芙蕖，開過尚盈盈。
何處飛來雙白鷺，如有意，慕娉婷。
忽聞江上弄哀筝，苦含情，遣誰聽！ 煙斂雲收，依約是湘靈。
欲待曲終尋問取，人不見，數峰青。
墨影書
译文
凤凰山下，雨后初晴，云淡风清，晚霞明丽。一朵荷花，虽然开过了，但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭，它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子，含着悲苦，又有谁，忍心去听。
烟霭为之敛容，云彩为之收色，这曲子，就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤，一曲终了，她已经飘然远逝，只见青翠的山峰，仍然静静地立在湖边，仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我
我还是我。
历经百转与千回，
历经风霜与严寒，
历经萧萧时间之水冲涤，
虽然走向枯老与衰荣，
依然是我——隔着再多的人，
你仍然可以一眼看到我。
那个不肯低下头妥协的我，
那个一意孤行的我，
那个越来越像自己的我，
那个孤芳自赏的我，
那个只要三两知己清饮淡茶的我...
从容入世，清淡出尘…
