梦里的枕头像是沾上了溪边的冷水，任凭天气怎样火热也捂不热。翠翠不再想他了，因为她怕因为想念他而梦到他，又因为想梦到他而再也梦不到他了。翠翠也不再摘虎耳草了，因为那梦中把灵魂浮起来的歌声也消失殆尽了。
自从上次把事情弄明白后，翠翠哭了一个晚上。打那之后，这来来往往的人就再也没有看翠翠流过一滴眼泪。似乎把之前总总过往抛之脑后了，杨马兵甚至还常常和翠翠谈起她们这家子的琐事呢。翠翠虽然乐呵呵的应和着，神态与之前没有什么差别。但渐渐成熟的翠翠心里知道，她没有办法去忘记那个唱的她心荡漾的二老。和傩送初遇的码头，翠翠有意无意地走了好多回。潭水中依旧有白鸭，来来往往的商贩依旧那么热情。从山里传来的歌声翠翠也听了好多回，只是再也没有那使翠翠梦中灵魂飘起来去摘虎耳草的歌声了。
二老在辰州凭借一身真本事和那与生俱来的好性格在当地开了一个马场，雇了几个勤快的伙计，生意兴隆。像老船长顺顺一样，傩送也是热情大方，看见路过要换马骑的商人，生意先放一边，热菜好酒款待着，闲聊几句。在家千日好，出门一日难是大家心里都晓得的，旅途中难得的温暖更是令人感慨万分，这也就不难解释傩送生意为什么这么好了。难得的一个艳阳天，傩送靠在那远离烟火味的破旧渡船上，哼着沉闷的调子，竟不知不觉睡了好久，做了一个怎么也回想不起的梦。恍然间睁开眼看见一双清明如水晶般的眸子，和那被绿水青山浸润过的翠翠有着莫名的相似。傩送赶忙起身，才看清这活泼可爱的小鬼。
“哥哥，你睡了好久哟，还是我发现你，顺便再陪陪你呢！”
傩送笑笑：“陪我吗？你叫什么”
“哥哥，我叫翠翠，我家住在对面的山里头，我是来等阿诠的，他说天气好就会回来看我的。结果你看，我摘的虎耳草都萎了。”小姑娘眼角不自觉耷拉下来。
“但是没有关系的，阿诠一定会回来看我的，因为···嘿嘿，这是我和他之间的秘密呢！大哥哥，你也在等人吗”小孩眨巴眨巴地看着傩送，笑的那般纯粹。
这时傩送感到喉咙痛的厉害，像是要窒息了。回过神来才冲小孩笑笑。
“哼，哥哥不想笑就不要笑了，以前也没有见过你来，这下好了吧，没有等到心上人了吧。”小姑娘这话像是对面前这个忧郁哥哥说的，又像是对自己说的。
傩送还没有来得及说话，小姑娘便将一大把的虎耳草塞给他，腮帮子气鼓鼓地说：“这枯萎的虎耳草给你了，你，你，我不说啦！这么晚爷爷会担心我的。”
小姑娘小跑了一会，像是突然想起来什么回头说：“哥哥，心情不好就放声大歌吧，反正这里少人的！我不会偷听的！”那闪扑扑的眼睛倒也显得笃定起来。
傩送摆弄着虎耳草，再抬起头来小翠翠已经跑远了。他又低下头去若有所思，仿佛又有了之前对着渡口唱一晚上歌的热情呢。
“今天晚上繁星点点，明天又是个艳阳天呐。”翠翠心想着明天又该做些什么，拼命想把这乏味的日子过出一点生趣来。趴在檐下的榻上迷迷糊糊的竟睡着了，是梦吧，她仿佛又听到了那使灵魂飘起来的歌声，那么温柔抓耳，叫人不愿醒来。
这茶峒的一切都是柔软又宁静，人来人往满是善意。但这平凡的日子自从翠翠在梦里听到那在耳边期待已久的歌声就变得不一样了。日落斜阳融化在码头旁的小河里，晚风轻拂着翠翠微醺的脸颊。她隐隐约约听到那远方的人在回应，但是迟迟看不见踪影。“怕是自己的一厢情愿在作祟吧！不想了不想了。可是，我就是想见你啊！真好笑！做梦都在想呵。”翠翠蹲下身子，拭了那溢出眼眶的泪。便又装作不经意路过码头，安然地走回家去。
翠翠还不知道那歌声是真真切切的，人也是真真实实的啊！这一次傩送再也不退却了。傩送释放着难以言说的情感，忘记将握紧的虎耳草递给翠翠，只知道那青涩的真心无比炙热。
“翠翠啊”
这一次翠翠真的听到了，她也知道那疗愈的歌声，足够让灵魂飘起来去摘那虎耳草。
